¿Con quéבַּמֶּהlimpiaráיְזַכֶּהel jovenנַּעַרsu senda?אֶת אָרְחוֹGuardándolaלִשְׁמֹרconforme a tu palabra.כִּדְבָרֶךָ
Salmos 119:9
Estudiarlo en la app«¿Con qué limpiará el joven su senda? Guardándola conforme a tu palabra.»
Un joven pregunta cómo mantener limpio su camino y atesora el dicho de DiosLa Palabra de DiosUn joven limpia su camino guardándolo conforme a la palabra de DiosPureza
Con el hebreo debajo
9
Salmos 119:9, palabra por palabra
- limpiaráיְזַכֶּהyezake
tener por inocente
Ser puro, limpio, transparente; en sentido figurado, ser inocente.
Dónde más aparece «yezake»- el jovenנַּעַרnaar
muchacho
Un niño o un joven que aún está creciendo y no manda en una casa.
Dónde más aparece «naar»- su sendaאָרְחarj
senda
Un camino; o la forma de vivir.
Dónde más aparece «arj»- Guardándolaשְׁמֹרshemor
cumplir
Cumplir el pacto o los mandamientos.
Dónde más aparece «shemor»- conforme a tu palabraדְבָרֶdevare
palabra
Lo que alguien dice o anuncia, sobre todo lo que YHWH dice.
Dónde más aparece «devare»
El contexto
8Tus estatutos guardaré; no me abandones del todo.
9 · Este versículo (arriba)
10Con todo mi corazón te he buscado; no me hagas desviarme de tus mandamientos.