Y asíוְכֵןseráתִּהְיֶהla plagaמַגֵּפַתdel caballo,הַסּוּסdel mulo,הַפֶּרֶדdel camelloהַגָּמָלy del asno,וְהַחֲמוֹרy de todoוְכָלel ganadoהַבְּהֵמָהqueאֲשֶׁרestéיִהְיֶהen aquellos campamentos:בַּמַּחֲנוֹת הָהֵמָּהcomo esta plaga.כַּמַּגֵּפָה הַזֹּאת
Zacarías 14:15
Estudiarlo en la app«Y así será la plaga del caballo, del mulo, del camello y del asno, y de todo el ganado que esté en aquellos campamentos: como esta plaga.»
Con el hebreo debajo
Zacarías 14:15, palabra por palabra
- seráתִּהְיֶהtihye
ser
Ser o estar: «seré su Elohim».
Dónde más aparece «tihye»- la plagaמַגֵּפַתmagefat
plaga
Una epidemia enviada como castigo.
Dónde más aparece «magefat»- del caballoסּוּסsus
caballo
Animal de guerra y de tiro que arrastra carros, o el que va montado en él.
Dónde más aparece «sus»- del muloפֶּרֶדpered
mulo
Mulo: animal de montar de los príncipes en tiempos de David.
Dónde más aparece «pered»- del camelloגָּמָלgamal
camello
Camello.
Dónde más aparece «gamal»- y del asnoחֲמוֹרjamor
asno, burro
Asno, burro.
Dónde más aparece «jamor»- el ganadoבְּהֵמָהbehema
ganado
Un animal de cuatro patas, sobre todo los que se crían.
Dónde más aparece «behema»- en aquellos campamentosמַּחֲנוֹתmajanot
campamento
Lugar donde un grupo se instala para vivir temporalmente, con orden y con límites.
Dónde más aparece «majanot»
El contexto
14Y también Judá peleará en Jerusalén; y será reunida la riqueza de todas las naciones de alrededor: oro, y plata, y vestidos en gran abundancia.
15 · Este versículo (arriba)
16Y sucederá que todo el que quede de todas las naciones que vinieron contra Jerusalén subirá año tras año a postrarse ante el Rey, YHWH Tsevaot, y a celebrar la fiesta de las Cabañas.