2 Kings 2:25

“He went from there to Mount Carmel, and from there he returned to Samaria.”

2 Kings 2:25 · direct translation from the Hebrew
Study it in the app

With the Hebrew beneath

25

2 Kings 2:25, word by word

He wentיֵּלֶךְyelech

go

To head for a place, to leave where one is in order to reach another.

Where else “yelech” appears
Mountהַרhar

mountain

A great rise of land, like Sinai or Zion.

Where else “har” appears
Carmelכַּרְמֶלkarmel

Carmel

See it on the mapWhere else “karmel” appears
he returnedשָׁבshav

return

To go back to a place.

Where else “shav” appears
to Samariaשֹׁמְרוֹןshomron

Samaria

See it on the mapWhere else “shomron” appears

Places in this verse

JerusalemMediterranean SeaSea of GalileeCarmelSamaria
Approximate location. A “?” means it is not known for sure where it was.
  • 1Carmel

    Today: Mount Carmel, near Haifa, Israel

    A mountain ridge near the Mediterranean coast in northern Israel, by present-day Haifa.

    Elijah challenged the prophets of Baal there, and fire from the Lord fell (1 Kgs 18:19-38).

    1 Kings 18:191 Kings 18:422 Kings 4:25

  • 2Samaria

    Today: northern West Bank (Sebastia, Samaria hills)

    A city and region in central Israel, between Judea and Galilee.

    Omri founded the city as capital of the northern kingdom (1 Kgs 16:24); the Assyrians conquered it (2 Kgs 17:6). Jesus passed through the region, and Philip preached there (John 4:4; Acts 8:5).

    1 Kings 16:242 Kings 17:6John 4:4Acts 8:5

The context

24He turned behind him and saw them and cursed them in the name of YHWH. And two she-bears came out of the forest and tore apart forty two children of them.

25 · This verse (above)

Read all of 2 Kings 2

How to use it