Study it in the app“Turn, set out, and go to the hill country of the Amorite and to all its neighbors, in the Arabah, in the hill country, in the Shephelah, in the Negev, and on the coast of the sea, the land of the Canaanite, and Lebanon, as far as the great river, the river Euphrates.”
Turn,פְּנוּset out,וּסְעוּ לָכֶםand goוּבֹאוּto the hill countryהַרof the Amoriteהָאֱמֹרִיand toוְאֶלallכָּלits neighbors,שְׁכֵנָיוin the Arabah,בָּעֲרָבָהin the hill country,בָהָרin the Shephelah,וּבַשְּׁפֵלָהin the Negev,וּבַנֶּגֶבand on the coastוּבְחוֹףof the sea,הַיָּםthe landאֶרֶץof the Canaanite,הַכְּנַעֲנִיand Lebanon,וְהַלְּבָנוֹןas far asעַדthe greatהַגָּדֹלriver,הַנָּהָרthe riverנְהַרEuphrates.פְּרָת
turn
To turn toward something, someone or God.
Where else “penu” appearsset out
To break camp and set out for another place.
Where else “seu” appearscome
To come, arrive: "days are coming".
Where else “vou” appearshill country
A whole region of high ground, like that of Ephraim or Judah.
Where else “har” appearsAmorite
Amorite: one of the main peoples of Canaan before Israel.
Where else “emori” appearsneighbor, resident
Neighbor (man or woman); also a temporary resident.
Where else “shechenay” appearsArabah
The valley of the Jordan and the Dead Sea.
Where else “arava” appearslowland, Shephelah
Shephelah, the lowland: the zone of low hills between the hill country of Judah and the coast.
Where else “shefela” appearsNegev
The dry land in the south of Israel.
Where else “negev” appearsshore, coast
Shore, coast, seashore.
Where else “chof” appearssea
The sea, or a large lake.
Where else “yam” appearsland
A region or nation, above all Israel's.
Where else “erets” appearsCanaanite
Someone from Canaan, before Israel.
Where else “kenaani” appearsLebanon
See it on the mapWhere else “levanon” appearsgreat
Of great size, amount or importance: a river, a city, a king.
Where else “gadol” appearsriver
River, stream; above all the Euphrates ("the River") or the Nile.
Where else “nahar” appearsEuphrates
See it on the mapWhere else “perat” appearsThe Shephelah is the zone of low hills between the hill country and the coast.
1Lebanon
Today: Lebanon (Lebanon and Anti-Lebanon ranges)
A mountain range north of Israel, famous for its cedars; today it gives its name to the country of Lebanon.
Solomon asked for cedar wood from Lebanon to build the temple (1 Kgs 5:6). The Psalms compare the righteous to its cedars (Ps 92:12).
2Euphrates
Today: Euphrates River: Turkey, Syria, Iraq
The longest river in southwest Asia; it rises in Turkey and flows through Syria and Iraq to the Persian Gulf.
It is one of the four rivers of Eden (Gen 2:14). God promised Abram the land as far as this river (Gen 15:18).
6YHWH our Elohim spoke to us at Horeb, saying, “You have stayed long enough on this mountain.
7 · This verse (above)
8See, I have set the land before you. Go in and take possession of the land that YHWH swore to your fathers, to Abraham, to Isaac, and to Jacob, to give to them and to their offspring after them.”
