gastér · vientre

Qué significa

gastér (γαστήρ) es una palabra griega de la Biblia que significa «vientre».

«Tener en el vientre» es estar encinta.

Cómo se pronuncia

Pronunciación aproximada. Las vocales suenan como en español; la sílaba en negrita lleva el acento. La voz es la del dispositivo.

Sus sentidos en la Biblia

1. El vientre; también se dice de los que comen sin medida.
2. El seno de la madre; llevar un hijo dentro.

Según Abbott-Smith (1922)

Cómo se traduce

Las palabras con que esta traducción la dice, de la más frecuente a la menos.

• encinta ×4
• estén encintas ×3
• glotones ×1
• vientre ×1

Dónde aparece

• Mateo×3
• Marcos×1
• Lucas×2
• 1 Tesalonicenses×1
• Tito×1
• Apocalipsis×1

• Mateo 1:18

  Y el origen de Jesús el Mesías fue así: estando comprometida su madre María con José, antes de que se juntaran, se halló encinta del Espíritu Santo.

• Mateo 1:23

  «Mira, la virgen estará encinta y dará a luz un hijo, y llamarán su nombre Emanuel», que traducido es: Con nosotros Dios.

• Mateo 24:19

  Pero ¡ay de las que estén encintas y de las que den de mamar en aquellos días!

• Marcos 13:17

  Pero ¡ay de las que estén encintas y de las que den de mamar en aquellos días!

• Lucas 1:31

  Y mira, concebirás en tu vientre y darás a luz un hijo, y le pondrás por nombre Jesús.

• Lucas 21:23

  ¡Ay de las que estén encintas y de las que amamanten en aquellos días! Porque habrá gran angustia sobre la tierra, e ira contra este pueblo;

• 1 Tesalonicenses 5:3

  Cuando digan: Paz y seguridad, entonces vendrá sobre ellos destrucción repentina, como los dolores de parto a la mujer encinta, y de ninguna manera escaparán.

• Tito 1:12

  Uno de ellos, su propio profeta, dijo: Los cretenses, siempre mentirosos, malas bestias, glotones ociosos.

• Apocalipsis 12:2

  y estaba encinta, y clamaba con dolores de parto, atormentada por dar a luz.