2
yκαὶestaba encinta,ἐν γαστρὶ ἔχουσαyκαὶclamabaκράζειcon dolores de parto,ὠδίνουσαatormentadaκαὶ βασανιζομένηpor dar a luz.τεκεῖν
Apocalipsis 12:2
Estudiarlo en la app«y estaba encinta, y clamaba con dolores de parto, atormentada por dar a luz.»
Con el griego debajo
Apocalipsis 12:2, palabra por palabra
- estaba encintaγαστρὶgastrí
embarazo
El seno de la madre; llevar un hijo dentro.
Dónde más aparece «gastrí»- estaba encintaἔχουσαéjusa
estar encinta
Literalmente «tener en el vientre»: esperar un hijo.
Dónde más aparece «éjusa»- clamabaκράζειkrázei
gritar
Gritar, clamar.
Dónde más aparece «krázei»- con dolores de partoὠδίνουσαodínusa
sufrir dolores de parto
Sufrir dolores de parto.
Dónde más aparece «odínusa»- atormentadaβασανιζομένηbasanizoméne
atormentar
Hacer sufrir mucho a alguien.
Dónde más aparece «basanizoméne»- por dar a luzτεκεῖνtekeín
dar a luz
Tener un bebé, o nacer.
Dónde más aparece «tekeín»
El contexto
1Y apareció en el cielo una gran señal: una mujer vestida del sol, y la luna debajo de sus pies, y sobre su cabeza una corona de doce estrellas;
2 · Este versículo (arriba)
3Y apareció otra señal en el cielo: y mira, un gran dragón rojo como el fuego, que tenía siete cabezas y diez cuernos, y sobre sus cabezas siete diademas.