anapleróo · completar, cumplir

Qué significa

anapleróo (ἀναπληρόω) es una palabra griega de la Biblia que significa «completar, cumplir».

Cumplirse del todo.

Cómo se pronuncia

Pronunciación aproximada. Las vocales suenan como en español; la sílaba en negrita lleva el acento. La voz es la del dispositivo.

Sus sentidos en la Biblia

1. Llenar lo que falta; hacerse realidad una profecía; estar en un lugar.

Según Abbott-Smith (1922) · Thayer (1889)

Cómo se traduce

Las palabras con que esta traducción la dice, de la más frecuente a la menos.

• colmar ×1
• completar ×1
• cumplirán ×1
• ocupa ×1
• se cumple ×1
• suplieron ×1

Palabras relacionadas

Palabras de la misma familia, según la numeración de Strong.

Dónde aparece

• Mateo×1
• 1 Corintios×2
• Gálatas×1
• Filipenses×1
• 1 Tesalonicenses×1

• Mateo 13:14

  Y se cumple en ellos la profecía de Isaías, que dice: Con el oído oirán, y de ningún modo entenderán; y viendo verán, y de ningún modo percibirán.

• 1 Corintios 14:16

  De otro modo, si bendices con el espíritu, el que ocupa el lugar del no instruido, ¿cómo dirá el Amén a tu acción de gracias, puesto que no sabe lo que dices?

• 1 Corintios 16:17

  Me alegro de la venida de Estéfanas y de Fortunato y de Acaico, porque ellos suplieron su ausencia;

• Gálatas 6:2

  Lleven las cargas los unos de los otros, y así cumplirán la ley del Mesías.

• Filipenses 2:30

  porque por la obra del Mesías estuvo cerca de la muerte, arriesgando su vida para completar lo que faltaba en el servicio de ustedes hacia mí.

• 1 Tesalonicenses 2:16

  impidiéndonos hablar a las naciones para que sean salvas, para colmar siempre la medida de sus pecados. Pero la ira ha llegado sobre ellos hasta el fin.