pyróo · quemarse

Qué significa

pyróo (πυρόω) es una palabra griega de la Biblia que significa «quemarse».

Arder; también arder de deseo.

Cómo se pronuncia

Pronunciación aproximada. Las vocales suenan como en español; la sílaba en negrita lleva el acento. La voz es la del dispositivo.

Sus sentidos en la Biblia

1. Arder, estar en llamas.
2. Sentir fuego por dentro: de deseo o de dolor.
3. Purificado en el fuego, como el metal.

Según Abbott-Smith (1922)

Cómo se traduce

Las palabras con que esta traducción la dice, de la más frecuente a la menos.

• encendidos ×2
• refinado ×2
• ardo ×1
• quemarse ×1

Palabras relacionadas

Palabras de la misma familia, según la numeración de Strong.

Dónde aparece

• 1 Corintios×1
• 2 Corintios×1
• Efesios×1
• 2 Pedro×1
• Apocalipsis×2

• 1 Corintios 7:9

  Pero si no tienen dominio propio, cásense; porque mejor es casarse que quemarse.

• 2 Corintios 11:29

  ¿Quién está débil, y no estoy débil? ¿Quién es hecho tropezar, y yo no ardo por dentro?

• Efesios 6:16

  en todo, tomando el escudo de la fe, con el cual podrán apagar todos los dardos encendidos del maligno.

• 2 Pedro 3:12

  esperando y apresurando la venida del día de Dios, por causa del cual los cielos, encendidos, serán deshechos, y los elementos, ardiendo, se derretirán?

• Apocalipsis 1:15

  y sus pies, semejantes al bronce bruñido, como refinado en un horno; y su voz, como voz de muchas aguas.

• Apocalipsis 3:18

  Te aconsejo que me compres oro refinado en el fuego, para que seas rico; y ropas blancas, para que te vistas y no se manifieste la vergüenza de tu desnudez; y colirio para ungir tus ojos, para que veas.