aforízo · apartar, separar

Qué significa

aforízo (ἀφορίζω) es una palabra griega de la Biblia que significa «apartar, separar».

Separar, apartar.

Cómo se pronuncia

Pronunciación aproximada. Las vocales suenan como en español; la sílaba en negrita lleva el acento. La voz es la del dispositivo.

Sus sentidos en la Biblia

1. Poner a alguien o algo a un lado, aparte de los demás, con un fin.

Según Abbott-Smith (1922) · Thayer (1889)

Cómo se traduce

Las palabras con que esta traducción la dice, de la más frecuente a la menos.

• Apártenme ×1
• apartado ×1
• apartó ×1
• apártense ×1
• excluyan ×1
• se apartaba ×1
• separa ×1
• separará ×1
• separarán ×1
• separó ×1

Palabras relacionadas

Palabras de la misma familia, según la numeración de Strong.

Dónde aparece

• Mateo×3
• Lucas×1
• Hechos×2
• Romanos×1
• 2 Corintios×1
• Gálatas×2

• Mateo 13:49

  Así será en el fin de la era: saldrán los ángeles y separarán a los malos de entre los justos,

• Mateo 25:32

  y serán reunidas delante de él todas las naciones; y los separará unos de otros, como el pastor separa las ovejas de los cabritos.

• Lucas 6:22

  Dichosos son ustedes cuando la gente los odie, y cuando los excluyan, y los insulten, y desechen su nombre como malo, por causa del Hijo del Hombre.

• Hechos 13:2

  Mientras ellos servían al Señor y ayunaban, el Espíritu Santo dijo: «Apártenme a Bernabé y a Saulo para la obra a la que los he llamado».

• Hechos 19:9

  Pero como algunos se endurecían y se negaban a creer, hablando mal del Camino delante de la multitud, se apartó de ellos y separó a los discípulos, discutiendo cada día en la escuela de Tirano.

• Romanos 1:1

  Pablo, esclavo del Mesías Jesús, llamado a ser apóstol, apartado para la buena noticia de Dios,

• 2 Corintios 6:17

  Por tanto, salgan de en medio de ellos y apártense, dice el Señor, y no toquen lo impuro; y yo los recibiré;

• Gálatas 1:15

  Pero cuando agradó al que me apartó desde el vientre de mi madre y me llamó por su gracia

• Gálatas 2:12

  Porque antes de que llegaran algunos de parte de Jacobo, comía con gente de las naciones; pero cuando llegaron, se retraía y se apartaba, temiendo a los de la circuncisión.

Y 1 veces más.