daag · preocuparse

Qué significa

daag (דָּאַג) es una palabra hebrea de la Biblia que significa «preocuparse».

Inquietarse, estar preocupado por alguien o por algo.

Cómo se pronuncia

Pronunciación aproximada. Las vocales suenan como en español; la sílaba en negrita lleva el acento. La voz es la del dispositivo.

Sus sentidos en la Biblia

1. Estar preocupado; tener miedo.

Según Brown-Driver-Briggs (1906)

Cómo se traduce

Las palabras con que esta traducción la dice, de la más frecuente a la menos.

• está inquieto ×1
• me inquieto ×1
• se inquietan ×1
• se inquietará ×1
• se inquiete ×1
• te inquietaste ×1
• temo ×1

Palabras relacionadas

Palabras de la misma familia, según la numeración de Strong.

Dónde aparece

• 1 Samuel×2
• Salmos×1
• Isaías×1
• Jeremías×3

• 1 Samuel 9:5

  Ellos llegaron a la tierra de Zuf, y Saúl dijo a su muchacho que estaba con él: «Ven, volvamos, no sea que mi padre deje las asnas y se inquiete por nosotros».

• 1 Samuel 10:2

  Cuando te vayas hoy de mi lado, hallarás dos hombres junto al sepulcro de Raquel, en el territorio de Benjamín, en Selsa, y te dirán: “Han sido halladas las asnas que fuiste a buscar; y mira, tu padre ha dejado el asunto de las asnas y está inquieto por ustedes, diciendo: ‘¿Qué haré por mi hijo?’”.

• Salmos 38:18

  Porque mi iniquidad anuncio; me inquieto por mi pecado.

• Isaías 57:11

  ¿Y de quién te inquietaste y temiste, para que mintieras, y de mí no te acordaras, ni lo pusieras en tu corazón? ¿No es que yo callaba, y desde siempre, y por eso a mí no me temes?

• Jeremías 17:8

  Y será como árbol plantado junto a las aguas, y junto a la corriente extiende sus raíces; y no verá cuando venga el calor, y su hoja estará frondosa; y en el año de sequía no se inquietará, ni dejará de dar fruto».

• Jeremías 38:19

  Y dijo el rey Sedequías a Jeremías: «Yo temo a los judíos que se han pasado a los caldeos, no sea que me entreguen en su mano y se burlen de mí».

• Jeremías 42:16

  sucederá: la espada de la que ustedes tienen temor, allí los alcanzará, en la tierra de Egipto; y el hambre de la que ustedes se inquietan, allí se pegará tras ustedes, en Egipto; y allí morirán.