Estudiarlo en la app«Y dijo el rey Sedequías a Jeremías: «Yo temo a los judíos que se han pasado a los caldeos, no sea que me entreguen en su mano y se burlen de mí».»
Y dijoוַיֹּאמֶרel reyהַמֶּלֶךְSedequíasצִדְקִיָּהוּa Jeremías:אֶל יִרְמְיָהוּ«Yoאֲנִיtemoדֹאֵגa los judíosאֶת הַיְּהוּדִיםqueאֲשֶׁרse han pasadoנָפְלוּa los caldeos,אֶל הַכַּשְׂדִּיםno sea queפֶּןme entreguenיִתְּנוּ אֹתִיen su manoבְּיָדָםy se burlenוְהִתְעַלְּלוּde mí».בִי
decir
Decir con la boca a alguien lo que se piensa o se quiere, o responderle.
Dónde más aparece «yomer»rey
Un rey que gobierna un pueblo.
Dónde más aparece «melej»Sedequías
Sedequías. Nombre propio que significa «YHWH es justicia». Lo llevan varias personas: en 1 Reyes 22 es el profeta, hijo de Quenaana, que anunció a Acab una victoria falsa; más tarde, el último rey de Judá (2 Reyes 24:17).
Dónde más aparece «tsidkiyahu»Jeremías
Jeremías. Nombre propio que significa «YHWH levanta» o «YHWH exalta». Lo llevan varios hombres: el más conocido es el profeta, hijo de Hilcías, de Anatot (Jeremías 1:1); en 2 Reyes 23:31 y 24:18 es otro Jeremías, de Libna, abuelo de dos reyes.
Dónde más aparece «yirmyahu»preocuparse
Inquietarse, estar preocupado por alguien o por algo.
Dónde más aparece «doeg»judío
Judío: persona de Judá, primero del reino de Judá y después, en general, del pueblo que desciende de él. La primera vez que aparece es 2 Reyes 16:6, donde designa a los hombres de Judá que vivían en Elat. Es frecuente en Jeremías, Ester y Nehemías.
Dónde más aparece «yehudim»pasarse
Lanzarse contra alguien, o pasarse al enemigo.
Dónde más aparece «naflu»caldeo
Los caldeos, o los babilonios.
Dónde más aparece «kasdim»entregar
Dejar a alguien en poder de otro, darle a este la victoria.
Dónde más aparece «yitnu»poder
Literalmente «la mano»: la fuerza y el control que alguien tiene.
Dónde más aparece «yada»abusar
Tratar con dureza o con burla a quien está en nuestras manos.
Dónde más aparece «hitallu»18Pero si no sales a los príncipes del rey de Babilonia, esta ciudad será entregada en mano de los caldeos, y la quemarán con fuego, y tú no escaparás de su mano».
19 · Este versículo (arriba)
20Y dijo Jeremías: «No te entregarán. Oye, te ruego, la voz de YHWH en lo que yo te hablo, y te irá bien, y vivirá tu alma.
