najat · descanso; lo servido

Qué significa

najat (נַחַת) es una palabra hebrea de la Biblia que significa «descanso; lo servido».

Descenso, bajada; también descanso, reposo.

Cómo se pronuncia

Pronunciación aproximada. Las vocales suenan como en español; la sílaba en negrita lleva el acento. La voz es la del dispositivo.

Sus sentidos en la Biblia

1. La bajada de algo que viene desde arriba.
2. Tranquilidad: estar sin prisa ni fatiga.
3. Lo que se pone en la mesa para comer.

Según Brown-Driver-Briggs (1906)

Cómo se traduce

Las palabras con que esta traducción la dice, de la más frecuente a la menos.

• descanso ×4
• descenso ×2
• puesto ×1
• reposo ×1

Palabras relacionadas

Palabras de la misma familia, según la numeración de Strong.

Dónde aparece

• Job×2
• Proverbios×1
• Eclesiastés×3
• Isaías×2

• Job 17:16

  ¿A las barras del Sheol bajará? ¿O juntos al polvo será el descenso?».

• Job 36:16

  Y también a ti te incita a salir de la boca de la angustia, a un lugar ancho, sin estrechez debajo, y lo puesto en tu mesa lleno de grosura.

• Proverbios 29:9

  Un hombre sabio que pleitea con un hombre necio: ya se irrite, ya se ría, no hay descanso.

• Eclesiastés 4:6

  Mejor es la palma llena con descanso que los dos puños llenos con fatiga y afán de viento.

• Eclesiastés 6:5

  Tampoco vio el sol ni lo conoció; más descanso tiene este que aquel.

• Eclesiastés 9:17

  Las palabras de los sabios, en descanso, son oídas más que el grito del que gobierna entre los insensatos.

• Isaías 30:15

  Porque así dice Adonai YHWH, el Santo de Israel: «En volver y en reposo serán salvados; en la quietud y en la confianza estará su poderío». Pero no quisieron,

• Isaías 30:30

  Y hará oír YHWH el esplendor de su voz, y el descenso de su brazo mostrará, con furia de ira y llama de fuego devorador, chaparrón, y aguacero, y piedra de granizo.