9
Un hombreאִישׁsabioחָכָםque pleiteaנִשְׁפָּטconאֶתun hombreאִישׁnecio:אֱוִילya se irrite,וְרָגַזya se ría,וְשָׂחַקno hayוְאֵיןdescanso.נָחַת
Proverbios 29:9
Estudiarlo en la app«Un hombre sabio que pleitea con un hombre necio: ya se irrite, ya se ría, no hay descanso.»
Con el hebreo debajo
Proverbios 29:9, palabra por palabra
- Un hombreאִישׁish
hombre
Persona adulta de sexo masculino; también cada hombre de un pueblo, de un oficio o de un lugar.
Dónde más aparece «ish»- sabioחָכָםjajam
sabio
Alguien que sabe vivir bien, respetando a YHWH.
Dónde más aparece «jajam»- que pleiteaנִשְׁפָּטnishpat
pedir cuentas
Pedir cuentas, castigar.
Dónde más aparece «nishpat»- necioאֱוִילevil
necio
Insensato: el que no quiere aprender ni dejarse corregir. No habla de falta de inteligencia, sino de una actitud ante la vida y ante Dios.
Dónde más aparece «evil»- ya se irriteרָגַזragaz
enfurecerse
Enfurecerse y alborotar, o inquietar a otros.
Dónde más aparece «ragaz»- ya se ríaשָׂחַקsajak
reír
Soltar la risa porque algo da gusto.
Dónde más aparece «sajak»- descansoנָחַתnajat
reposo
Tranquilidad: estar sin prisa ni fatiga.
Dónde más aparece «najat»
El contexto
8Los hombres de burla inflaman la ciudad, pero los sabios apartan la ira.
9 · Este versículo (arriba)
10Los hombres de sangre odian al íntegro, pero los rectos buscan su alma.