pasal · tallar

Qué significa

pasal (פָּסַל) es una palabra hebrea de la Biblia que significa «tallar».

Labrar piedra o madera.

Cómo se pronuncia

Pronunciación aproximada. Las vocales suenan como en español; la sílaba en negrita lleva el acento. La voz es la del dispositivo.

Sus sentidos en la Biblia

1. Dar forma a piedra o madera con herramienta.

Según Brown-Driver-Briggs (1906)

Cómo se traduce

Las palabras con que esta traducción la dice, de la más frecuente a la menos.

• Lábrate ×1
• Tállate ×1
• labró ×1
• talla ×1
• tallaron ×1
• tallé ×1

Palabras relacionadas

Palabras de la misma familia, según la numeración de Strong.

Dónde aparece

• Éxodo×2
• Deuteronomio×2
• 1 Reyes×1
• Habacuc×1

• Éxodo 34:1

  YHWH dijo a Moisés: «Lábrate dos tablas de piedra como las primeras, y yo escribiré sobre ellas las palabras que estaban en las primeras tablas, las que rompiste.

• Éxodo 34:4

  Moisés labró dos tablas de piedra como las primeras. Se levantó muy de mañana y subió al monte Sinaí, como YHWH le había mandado, llevando en su mano las dos tablas de piedra.

• Deuteronomio 10:1

  En aquel tiempo YHWH me dijo: «Tállate dos tablas de piedra como las primeras y sube a mí al monte, y hazte un arca de madera.

• Deuteronomio 10:3

  Hice un arca de madera de acacia, tallé dos tablas de piedra como las primeras y subí al monte con las dos tablas en mi mano.

• 1 Reyes 5:18

  Los constructores de Salomón, los constructores de Hiram y los giblitas las tallaron, y prepararon la madera y las piedras para construir la casa.

• Habacuc 2:18

  ¿De qué sirve la imagen tallada, que la talla su formador? ¿De qué la imagen de fundición y el maestro de mentira, que confía el formador de su obra en ella, para hacer ídolos mudos?