Estudiarlo en la app«¿De qué sirve la imagen tallada, que la talla su formador? ¿De qué la imagen de fundición y el maestro de mentira, que confía el formador de su obra en ella, para hacer ídolos mudos?»
¿De quéמָהsirveהוֹעִילla imagen tallada,פֶּסֶלqueכִּיla tallaפְסָלוֹsu formador?יֹצְרוֹ¿De quéla imagen de fundiciónמַסֵּכָהy el maestroוּמוֹרֶהde mentira,שָּׁקֶרqueכִּיconfíaבָטַחel formadorיֹצֵרde su obraיִצְרוֹen ella,עָלָיוpara hacerלַעֲשׂוֹתídolosאֱלִילִיםmudos?אִלְּמִים
servir, aprovechar
Aprovechar, ser de utilidad, servir para algo.
Dónde más aparece «hoil»imagen tallada
Imagen tallada: figura de un dios hecha de madera o piedra.
Dónde más aparece «pesel»tallar
Tallar, labrar piedra o madera.
Dónde más aparece «fesal»vasija
Lo que alguien modela con sus manos, como una vasija de barro.
Dónde más aparece «yotsr»imagen fundida
Un ídolo hecho con metal derretido.
Dónde más aparece «maseja»enseñar
Mostrar a alguien el camino que debe seguir; instruirlo.
Dónde más aparece «more»mentira
Lo que se dice contra la verdad para engañar, incluso ante un juez.
Dónde más aparece «shaker»confiar
Apoyarse en alguien, en YHWH o en el hombre.
Dónde más aparece «vataj»modelar
Modelar, como Dios al hombre del polvo.
Dónde más aparece «yotser»crear
Fabricar o crear algo.
Dónde más aparece «asot»ídolo
Dioses falsos que no valen nada, hechos por manos humanas.
Dónde más aparece «elilim»mudo
Mudo.
Dónde más aparece «ilmim»«Ídolos»: en hebreo elilim, «cosas sin valor», que suena parecido a Elohim.
17Porque la violencia hecha al Líbano te cubrirá, y la devastación de las bestias te hará desmayar, por la sangre de los seres humanos y la violencia a la tierra, a la ciudad y a todos los que habitan en ella.
18 · Este versículo (arriba)
19¡Ay del que dice al madero: “Despierta”, “Levántate”, a la piedra muda! ¿Él instruirá? Mira, está revestido de oro y plata, y ningún aliento hay en su interior.
