hadaf · empujar

Qué significa

hadaf (הָדַף) es una palabra hebrea de la Biblia que significa «empujar».

Echar a alguien hacia atrás o hacia abajo con fuerza.

Cómo se pronuncia

Pronunciación aproximada. Las vocales suenan como en español; la sílaba en negrita lleva el acento. La voz es la del dispositivo.

Sus sentidos en la Biblia

1. Sacar a alguien de su lugar por la fuerza.

Según Brown-Driver-Briggs (1906)

Cómo se traduce

Las palabras con que esta traducción la dice, de la más frecuente a la menos.

• empujó ×3
• empujan ×2
• aparta ×1
• empujando ×1
• empujarla ×1
• empujará ×1
• haya empujado ×1
• te empujaré ×1

Dónde aparece

• Números×2
• Deuteronomio×2
• Josué×1
• 2 Reyes×1
• Job×1
• Proverbios×1
• Isaías×1
• Jeremías×1
• Ezequiel×1

• Números 35:20

  Si por odio lo empujó, o lanzó algo sobre él al acecho, y murió,

• Números 35:22

  Pero si de repente, sin enemistad, lo empujó, o lanzó sobre él cualquier objeto sin acecho,

• Deuteronomio 6:19

  empujando a todos tus enemigos de delante de ti, como YHWH ha hablado.

• Deuteronomio 9:4

  No digas en tu corazón, cuando YHWH tu Elohim los haya empujado de delante de ti: «Por mi justicia YHWH me ha traído a tomar posesión de esta tierra»; pues por la maldad de estas naciones YHWH las desposee de delante de ti.

• Josué 23:5

  YHWH su Elohim, él las empujará de delante de ustedes y las desposeerá de delante de ustedes, y ustedes tomarán posesión de su tierra, como les habló YHWH su Elohim.

• 2 Reyes 4:27

  Llegó al hombre de Elohim, al monte, y se agarró de sus pies. Guehazi se acercó para empujarla, pero el hombre de Elohim dijo: «Déjala, porque su alma está amarga en ella; y YHWH me lo ha ocultado y no me lo ha anunciado».

• Job 18:18

  Lo empujan de la luz a la oscuridad, y del mundo lo ahuyentan.

• Proverbios 10:3

  YHWH no dejará que pase hambre el alma del justo, pero el ansia de los malvados aparta.

• Isaías 22:19

  Y te empujaré de tu puesto, y de tu cargo te derribará.

• Jeremías 46:15

  ¿Por qué ha sido arrastrado tu fuerte? No se mantuvo en pie, porque YHWH lo empujó.

• Ezequiel 34:21

  Por cuanto con el costado y con el hombro empujan, y con sus cuernos acornean a todas las débiles, hasta que las dispersaron afuera,