hypokáto · debajo de

Qué significa

hypokáto (ὑποκάτω) es una palabra griega de la Biblia que significa «debajo de».

Debajo.

Cómo se pronuncia

Pronunciación aproximada. Las vocales suenan como en español; la sílaba en negrita lleva el acento. La voz es la del dispositivo.

Sus sentidos en la Biblia

1. En la parte de abajo de algo, sobre todo bajo los pies.

Según Abbott-Smith (1922)

Cómo se traduce

Las palabras con que esta traducción la dice, de la más frecuente a la menos.

• debajo de ×7
• debajo ×3
• bajo sus pies ×1

Palabras relacionadas

Palabras de la misma familia, según la numeración de Strong.

Dónde aparece

• Mateo×1
• Marcos×3
• Lucas×1
• Juan×1
• Hebreos×1
• Apocalipsis×4

• Mateo 22:44

  Dijo el Señor a mi Señor: Siéntate a mi derecha, hasta que ponga a tus enemigos debajo de tus pies?

• Marcos 6:11

  Y cualquier lugar que no los reciba ni los escuche, al salir de allí, sacúdanse el polvo de debajo de sus pies, para testimonio a ellos».

• Marcos 7:28

  Pero ella respondió y le dice: «Señor, también los perritos, debajo de la mesa, comen de las migajas de los niños».

• Marcos 12:36

  El mismo David dijo por el Espíritu Santo: Dijo el Señor a mi Señor: Siéntate a mi derecha, hasta que ponga a tus enemigos debajo de tus pies.

• Lucas 8:16

  Y nadie, después de encender una lámpara, la cubre con una vasija, o la pone debajo de una cama, sino que la pone sobre un candelero, para que los que entran vean la luz.

• Juan 1:50

  Jesús respondió y le dijo: «¿Porque te dije que te vi debajo de la higuera, crees? Cosas mayores que estas verás».

• Hebreos 2:8

  todo lo sometiste bajo sus pies. Porque al someter todas las cosas, nada le dejó que no estuviera sometido. Pero ahora todavía no vemos que todas las cosas le estén sometidas.

• Apocalipsis 5:3

  Y nadie en el cielo, ni en la tierra, ni debajo de la tierra podía abrir el rollo ni mirarlo.

• Apocalipsis 5:13

  Y a toda criatura que está en el cielo y sobre la tierra y debajo de la tierra y sobre el mar, y a todo lo que hay en ellos, oí que decían: «Al que está sentado en el trono y al Cordero, la bendición y la honra y la gloria y el poder por los siglos de los siglos».

• Apocalipsis 6:9

  Y cuando abrió el quinto sello, vi debajo del altar las almas de los que habían sido inmolados por causa de la palabra de Dios y por causa del testimonio que tenían.

• Apocalipsis 12:1

  Y apareció en el cielo una gran señal: una mujer vestida del sol, y la luna debajo de sus pies, y sobre su cabeza una corona de doce estrellas;