todoπάνταlo sometisteὑπέταξαςbajo sus pies.ὑποκάτω τῶν ποδῶν αὐτοῦPorqueγὰρal someterἐν τῷ ὑποτάξαιtodas las cosas,τὰ πάνταnadaοὐδὲνleαὐτῷdejóἀφῆκενque no estuviera sometido.ἀνυπότακτονPeroδὲahoraνῦνtodavía noοὔπωvemosὁρῶμενque todas las cosasτὰ πάνταleαὐτῷestén sometidas.ὑποτεταγμένα
Hebreos 2:8
Estudiarlo en la app«todo lo sometiste bajo sus pies. Porque al someter todas las cosas, nada le dejó que no estuviera sometido. Pero ahora todavía no vemos que todas las cosas le estén sometidas.»
Con el griego debajo
8
Hebreos 2:8, palabra por palabra
- lo sometisteὑπέταξαςhypétaxas
someter
Poner algo o a alguien bajo el mando de otro.
Dónde más aparece «hypétaxas»- bajo sus piesὑποκάτωhypokáto
debajo de
Debajo.
Dónde más aparece «hypokáto»- bajo sus piesποδῶνpodón
pie
Pie.
Dónde más aparece «podón»- dejóἀφῆκενaféken
dejar
Apartarse de algo o de alguien y seguir sin ello.
Dónde más aparece «aféken»- que no estuviera sometidoἀνυπότακτονanypótakton
sin sujeción
Que todavía no está bajo el poder de nadie.
Dónde más aparece «anypótakton»- todavía noοὔπωúpo
todavía no
Todavía no.
Dónde más aparece «úpo»- vemosὁρῶμενhorómen
ver
Percibir algo con la vista, mirar y notar lo que está delante.
Dónde más aparece «horómen»
El contexto
7Lo hiciste un poco menor que los ángeles; lo coronaste de gloria y de honra;
8 · Este versículo (arriba)
9Pero vemos a aquel que fue hecho un poco menor que los ángeles, a Jesús, coronado de gloria y de honra a causa del padecimiento de la muerte, para que aparte de Dios gustara la muerte por todos.