patsar · insistir

Qué significa

patsar (פָּצַר) es una palabra hebrea de la Biblia que significa «insistir».

Presionar.

Cómo se pronuncia

Pronunciación aproximada. Las vocales suenan como en español; la sílaba en negrita lleva el acento. La voz es la del dispositivo.

Sus sentidos en la Biblia

1. Rogar a alguien con mucha fuerza.
2. Arremeter, empujar con fuerza.
3. Negarse a ceder, ni siquiera ante Dios.

Según Brown-Driver-Briggs (1906)

Cómo se traduce

Las palabras con que esta traducción la dice, de la más frecuente a la menos.

• le insistió ×3
• arremetieron con fuerza ×1
• le insistieron ×1
• porfía ×1
• él les insistió tanto ×1

Palabras relacionadas

Palabras de la misma familia, según la numeración de Strong.

Dónde aparece

• Génesis×3
• Jueces×1
• 1 Samuel×1
• 2 Reyes×2

• Génesis 19:3

  Pero él les insistió tanto que fueron con él y entraron en su casa. Les preparó un banquete, coció panes sin levadura, y comieron.

• Génesis 19:9

  Ellos respondieron: «Quítate de ahí». Y añadieron: «Este vino aquí como extranjero, ¿y ahora quiere hacerse juez? Ahora te trataremos peor que a ellos». Y arremetieron con fuerza contra Lot, y se acercaron para romper la puerta.

• Génesis 33:11

  Acepta, te ruego, mi bendición, que te ha sido traída, porque Elohim me ha favorecido y tengo de todo». Tanto le insistió, que Esaú lo aceptó.

• Jueces 19:7

  El hombre se levantó para irse, pero su suegro le insistió, y volvió y pasó allí la noche.

• 1 Samuel 15:23

  Porque pecado de adivinación es la rebelión, y maldad y terafim es la porfía. Por cuanto has despreciado la palabra de YHWH, él te ha despreciado para que no seas rey».

• 2 Reyes 2:17

  Pero le insistieron hasta avergonzarlo, y dijo: «Envíen». Enviaron cincuenta hombres, y buscaron tres días, y no lo hallaron.

• 2 Reyes 5:16

  Él dijo: «Vive YHWH, delante de quien estoy, que no la tomaré». Le insistió para que la tomara, pero él se negó.