shevaj · alabar

Qué significa

shevaj (שְׁבַח) es una palabra aramea de la Biblia que significa «alabar».

«Shebaj» (arameo): alabar.

Cómo se pronuncia

Pronunciación aproximada. Las vocales suenan como en español; la sílaba en negrita lleva el acento. La voz es la del dispositivo.

Sus sentidos en la Biblia

1. Decir con honra lo grande que es alguien, en arameo.

Según Brown-Driver-Briggs (1906)

Cómo se traduce

Las palabras con que esta traducción la dice, de la más frecuente a la menos.

• alabo ×2
• alabaron ×1
• alabaste ×1
• alabé ×1

Palabras relacionadas

Palabras de la misma familia, según la numeración de Strong.

Dónde aparece

• Daniel 2:23

  A ti, Elah de mis padres, doy gracias y alabo, porque sabiduría y poder me has dado, y ahora me has hecho conocer lo que te pedimos, porque la palabra del rey nos has hecho conocer».

• Daniel 4:34

  Y al cabo de los días, yo, Nabucodonosor, alcé mis ojos a los cielos, y mi entendimiento volvió a mí; y bendije a Illaya, y alabé y glorifiqué al que vive para siempre, cuyo dominio es dominio eterno, y su reino, de generación en generación.

• Daniel 4:37

  Ahora yo, Nabucodonosor, alabo, y exalto, y glorifico al Rey de los cielos, porque todas sus obras son verdad, y sus caminos, justicia; y puede humillar a los que andan con soberbia.

• Daniel 5:4

  Bebieron vino, y alabaron a los dioses de oro y de plata, de bronce, de hierro, de madera y de piedra.

• Daniel 5:23

  sino que contra el Señor de los cielos te has alzado; y los utensilios de su casa trajeron delante de ti, y tú y tus nobles, tus mujeres y tus concubinas, bebieron vino en ellos; y a los dioses de plata y de oro, de bronce, de hierro, de madera y de piedra, que no ven, ni oyen, ni saben, alabaste; pero al Elah en cuya mano está tu aliento, y de quien son todos tus caminos, no glorificaste.