שָׁבַח

shavaj · gloriarse

Palabra hebrea · número de Strong H7623 · aparece 11 veces en la Biblia

¿Qué es el número de Strong?El número de Strong identifica esta palabra: sirve para encontrarla en otras herramientas de estudio.

Qué significa

shavaj (שָׁבַח) es una palabra hebrea de la Biblia que significa «gloriarse».

Celebrar: hablar con alabanza de alguien o de algo; en otros pasajes, calmar, aquietar.

Cómo se pronuncia

sha·vaj

Pronunciación aproximada. Las vocales suenan como en español; la sílaba en negrita lleva el acento. La voz es la del dispositivo.

Sus sentidos en la Biblia

  1. Decir en voz alta lo grande y bueno que es alguien, dándole honra.
  2. Apaciguar el mar o el enojo.

Según Brown-Driver-Briggs (1906)

Cómo se traduce

Las palabras con que esta traducción la dice, de la más frecuente a la menos.

  • calma ×2
  • celebré ×2
  • gloriarnos ×2
  • Celebra ×1
  • calmas ×1
  • celebrará ×1
  • celébrenlo ×1
  • te celebrarán ×1

Palabras relacionadas

Palabras de la misma familia, según la numeración de Strong.

Dónde aparece

  • 1 Crónicas 16:35

    Y digan: “Sálvanos, Elohim de nuestra salvación; reúnenos y líbranos de las naciones, para dar gracias a tu santo nombre, para gloriarnos en tu alabanza”.

  • Salmos 63:3

    Porque mejor es tu amor leal que la vida; mis labios te celebrarán.

  • Salmos 65:7

    el que calma el estruendo de los mares, el estruendo de sus olas, y el bullicio de los pueblos.

  • Salmos 89:9

    Tú dominas la soberbia del mar; cuando se alzan sus olas, tú las calmas.

  • Salmos 106:47

    Sálvanos, YHWH, Elohim nuestro, y reúnenos de entre las naciones, para dar gracias a tu santo nombre, para gloriarnos en tu alabanza.

  • Salmos 117:1

    Alaben a YHWH, todas las naciones; celébrenlo, todos los pueblos.

  • Salmos 145:4

    Generación a generación celebrará tus obras, y tus poderíos anunciarán.

  • Salmos 147:12

    Celebra, Jerusalén, a YHWH; alaba a tu Elohim, Sion.

  • Proverbios 29:11

    Todo su espíritu saca el insensato, pero el sabio, atrás, lo calma.

  • Eclesiastés 4:2

    Y celebré yo a los muertos que ya murieron, más que a los vivos que todavía están vivos.

  • Eclesiastés 8:15

    Y celebré yo la alegría, porque no hay bien para el ser humano bajo el sol sino comer y beber y alegrarse; y esto lo acompañará en su fatiga los días de su vida que le dio Elohim bajo el sol.