Estudiarlo en la app«Y celebré yo la alegría, porque no hay bien para el ser humano bajo el sol sino comer y beber y alegrarse; y esto lo acompañará en su fatiga los días de su vida que le dio Elohim bajo el sol.»
Su conclusión es de nuevo alabar la alegría: comer, beber y alegrarse, como compañía en la fatiga los días que Elohim da. Y reconoce el límite de su estudio: aunque se desvele día y noche, nadie puede hallar toda la obra de Elohim «bajo el sol»; y aunque el sabio diga que la conoce, no la halla. Es una declaración de humildad ante el misterio.
Esta explicación vale para Eclesiastés 8:15-17, que van juntos.
Y celebréוְשִׁבַּחְתִּיyoאֲנִיla alegría,אֶת הַשִּׂמְחָהporqueאֲשֶׁרno hayאֵיןbienטוֹבpara el ser humanoלָאָדָםbajoתַּחַתel solהַשֶּׁמֶשׁsinoכִּי אִםcomerלֶאֱכוֹלy beberוְלִשְׁתּוֹתy alegrarse;וְלִשְׂמוֹחַy estoוְהוּאlo acompañaráיִלְוֶנּוּen su fatigaבַעֲמָלוֹlos díasיְמֵיde su vidaחַיָּיוqueאֲשֶׁרle dioנָתַן לוֹElohimהָאֱלֹהִיםbajoתַּחַתel sol.הַשָּׁמֶשׁ
celebrar
Decir en voz alta lo grande y bueno que es alguien, dándole honra.
Dónde más aparece «shibajti»alegría
Alegría, fiesta.
Dónde más aparece «simja»bueno
Lo que está como debe estar y da gusto: sano, útil, hermoso o valioso.
Dónde más aparece «tov»ser humano
Toda la humanidad, hombres y mujeres, como criaturas que Dios formó.
Dónde más aparece «adam»sol
El astro que da luz y calor de día y marca el día y el año; «bajo el sol» es en este mundo.
Dónde más aparece «shemesh»comer
Llevarse el alimento a la boca y tragarlo, sobre todo en la mesa compartida.
Dónde más aparece «ejol»beber
Beber.
Dónde más aparece «shetot»alegrarse
Sentir contento y mostrarlo, sobre todo en la fiesta delante de YHWH.
Dónde más aparece «semoaj»unirse
Juntarse con alguien y quedar atado a él.
Dónde más aparece «yilve»fatiga
Esfuerzo agotador y lo que se gana con él.
Dónde más aparece «amal»tiempo
Literalmente «los días»: un período, una época o lo que dura la vida de alguien.
Dónde más aparece «yeme»vida
El tiempo y la fuerza de estar vivo, que vienen de Dios.
Dónde más aparece «jayay»dar
Entregar algo a alguien: un regalo, un pago, un encargo o una tierra.
Dónde más aparece «natan»Elohim
El único Dios verdadero, el Creador; la palabra es plural pero habla de uno.
Dónde más aparece «elohim»14Hay un vapor que se hace sobre la tierra: que hay justos a quienes les llega conforme a la obra de los malvados, y hay malvados a quienes les llega conforme a la obra de los justos. Dije que también esto es vapor.
15 · Este versículo (arriba)
16Cuando di mi corazón a conocer sabiduría y a ver la ocupación que se hace sobre la tierra —porque ni de día ni de noche ve sueño con sus ojos—,
