sjísma · rotura, división

Qué significa

sjísma (σχίσμα) es una palabra griega de la Biblia que significa «rotura, división».

Rotura; también división.

Cómo se pronuncia

Pronunciación aproximada. Las vocales suenan como en español; la sílaba en negrita lleva el acento. La voz es la del dispositivo.

Sus sentidos en la Biblia

1. Un desgarro en una tela.
2. Grupos enfrentados dentro de un pueblo.

Según Abbott-Smith (1922) · Thayer (1889)

Cómo se traduce

Las palabras con que esta traducción la dice, de la más frecuente a la menos.

• división ×4
• divisiones ×2
• rotura ×2

Palabras relacionadas

Palabras de la misma familia, según la numeración de Strong.

Dónde aparece

• Mateo×1
• Marcos×1
• Juan×3
• 1 Corintios×3

• Mateo 9:16

  Y nadie pone un remiendo de tela sin encoger en un vestido viejo; porque el remiendo tira del vestido, y se hace peor la rotura.

• Marcos 2:21

  Nadie cose un remiendo de tela sin encoger en un vestido viejo; de otro modo, el remiendo tira de él, lo nuevo de lo viejo, y se hace peor la rotura.

• Juan 7:43

  Así que hubo división en la multitud a causa de él.

• Juan 9:16

  Entonces algunos de los fariseos decían: «Este hombre no es de Dios, porque no guarda el shabat». Otros decían: «¿Cómo puede un hombre pecador hacer tales señales?». Y había división entre ellos.

• Juan 10:19

  Hubo otra vez división entre los judíos por estas palabras.

• 1 Corintios 1:10

  Pero les ruego, hermanos, por el nombre de nuestro Señor Jesús el Mesías, que todos digan lo mismo, y que no haya divisiones entre ustedes, sino que estén perfectamente unidos en una misma mente y en un mismo parecer.

• 1 Corintios 11:18

  Porque, en primer lugar, cuando se reúnen en asamblea, oigo que hay divisiones entre ustedes; y en parte lo creo.

• 1 Corintios 12:25

  para que no haya división en el cuerpo, sino que los miembros se preocupen igualmente unos por otros.