Estudiarlo en la app«Nadie cose un remiendo de tela sin encoger en un vestido viejo; de otro modo, el remiendo tira de él, lo nuevo de lo viejo, y se hace peor la rotura.»
NadieΟὐδεὶςcoseἐπιράπτειun remiendoἐπίβλημαde tela sin encogerῥάκους ἀγνάφουen un vestido viejo;ἐπὶ ἱμάτιον παλαιόνde otro modo,εἰ δὲ μήel remiendoτὸ πλήρωμαtiraαἴρειde él,ἀπ’ αὐτοῦlo nuevoτὸ καινὸνde lo viejo,τοῦ παλαιοῦyκαὶse haceγίνεταιpeorχεῖρονla rotura.σχίσμα
coser sobre
Coser encima.
Dónde más aparece «epiráptei»remiendo
Remiendo.
Dónde más aparece «epíblema»tela, paño
Trozo de tela, retazo.
Dónde más aparece «rákus»sin estrenar (tela nueva)
Sin encoger: tela nueva que todavía no se ha lavado.
Dónde más aparece «agnáfu»ropa
Todo lo que uno lleva puesto.
Dónde más aparece «himátion»viejo
Viejo, antiguo.
Dónde más aparece «palaión»remiendo
Pieza o porción que se añade para llenar lo que falta.
Dónde más aparece «pléroma»quitar
Llevarse algo o a alguien, apartándolo de su lugar.
Dónde más aparece «aírei»nuevo
Nuevo, distinto de lo de antes.
Dónde más aparece «kainón»llegar a ser
Convertirse en algo nuevo, distinto de antes.
Dónde más aparece «gínetai»peor
Peor.
Dónde más aparece «jeíron»rotura
Un desgarro en una tela.
Dónde más aparece «sjísma»Otros libros que cuentan lo mismo o citan estas palabras.
La pregunta sobre el ayuno
Marcos 2:18-22
18Y los discípulos de Juan y los fariseos estaban ayunando; y vienen y le dicen: «¿Por qué ayunan los discípulos de Juan y los discípulos de los fariseos, pero tus discípulos no ayunan?». 19Y Jesús les dijo: «¿Acaso pueden ayunar los invitados a la boda mientras el novio está con ellos? Mientras tienen al novio con ellos, no pueden ayunar. 20Pero vendrán días cuando el novio les será quitado, y entonces ayunarán en aquel día. 21Nadie cose un remiendo de tela sin encoger en un vestido viejo; de otro modo, el remiendo tira de él, lo nuevo de lo viejo, y se hace peor la rotura. 22Y nadie echa vino nuevo en odres viejos; de otro modo, el vino reventará los odres, y se pierden el vino y los odres; sino que vino nuevo en odres nuevos».
14Entonces se le acercan los discípulos de Juan, diciendo: «¿Por qué nosotros y los fariseos ayunamos mucho, pero tus discípulos no ayunan?». 15Y les dijo Jesús: «¿Acaso pueden los invitados a la boda estar de duelo mientras el novio está con ellos? Pero vendrán días cuando el novio les será quitado, y entonces ayunarán. 16Y nadie pone un remiendo de tela sin encoger en un vestido viejo; porque el remiendo tira del vestido, y se hace peor la rotura. 17Ni echan vino nuevo en odres viejos; de otro modo, los odres revientan, y el vino se derrama, y los odres se pierden; sino que echan vino nuevo en odres nuevos, y ambos se conservan».
33Y ellos le dijeron: «Los discípulos de Juan ayunan con frecuencia y hacen súplicas, y lo mismo los de los fariseos; pero los tuyos comen y beben». 34Y él les dijo: «¿Acaso pueden hacer ayunar a los invitados a la boda mientras el novio está con ellos? 35Pero vendrán días, y cuando el novio les sea quitado, entonces ayunarán en aquellos días». 36Y les decía también una parábola: «Nadie, cortando un remiendo de un vestido nuevo, lo pone sobre un vestido viejo; de otro modo, también romperá el nuevo, y con el viejo no armonizará el remiendo del nuevo. 37Y nadie echa vino nuevo en odres viejos; de otro modo, el vino nuevo reventará los odres, y él se derramará, y los odres se perderán. 38Sino que el vino nuevo hay que echarlo en odres nuevos. 39Y nadie que haya bebido el añejo quiere el nuevo, porque dice: El añejo es bueno».
20Pero vendrán días cuando el novio les será quitado, y entonces ayunarán en aquel día.
21 · Este versículo (arriba)
22Y nadie echa vino nuevo en odres viejos; de otro modo, el vino reventará los odres, y se pierden el vino y los odres; sino que vino nuevo en odres nuevos».
1. Qué dice
¿Qué hicieron los cuatro hombres para acercar al paralítico a Jesús (vv. 3-4)?
2. Qué significa
¿Por qué Jesús dijo que no vino a llamar a justos, sino a pecadores, al comer con ellos (vv. 15-17)?
3. Cómo lo vivo
Jesús vio la fe de los amigos del paralítico (v. 5). ¿Cómo puedes ayudar hoy a alguien a llegar a Jesús?
