25
para queἵναnoμὴhayaᾖdivisiónσχίσμαen el cuerpo,ἐν τῷ σώματιsino queἀλλὰlos miembrosτὰ μέληse preocupenμεριμνῶσιigualmenteτὸ αὐτὸunos por otros.ὑπὲρ ἀλλήλων
1 Corintios 12:25
Estudiarlo en la app«para que no haya división en el cuerpo, sino que los miembros se preocupen igualmente unos por otros.»
Ningún miembro puede decir al otro «no te necesito»La iglesia y la comunidad
Con el griego debajo
1 Corintios 12:25, palabra por palabra
- hayaᾖé
haber
Existir algo en un lugar o momento, o pasar.
Dónde más aparece «é»- divisiónσχίσμαsjísma
división
Grupos enfrentados dentro de un pueblo.
Dónde más aparece «sjísma»- en el cuerpoσώματιsómati
cuerpo
La persona en su parte física, viva o muerta.
Dónde más aparece «sómati»- los miembrosμέληméle
miembro
Una parte del cuerpo.
Dónde más aparece «méle»- se preocupenμεριμνῶσιmerimnósi
cuidar
Ocuparse con interés del bien de algo o de alguien.
Dónde más aparece «merimnósi»- unos por otrosἀλλήλωνallélon
unos a otros
Unos a otros.
Dónde más aparece «allélon»
El contexto
24mientras que los decorosos no tienen necesidad. Pero Dios compuso el cuerpo dando más honor al que le faltaba,
25 · Este versículo (arriba)
26Y si un miembro sufre, todos los miembros sufren con él; y si un miembro es honrado, todos los miembros se gozan con él.