synjaíro · alegrarse con

Qué significa

synjaíro (συγχαίρω) es una palabra griega de la Biblia que significa «alegrarse con».

Otro.

Cómo se pronuncia

Pronunciación aproximada. Las vocales suenan como en español; la sílaba en negrita lleva el acento. La voz es la del dispositivo.

Sus sentidos en la Biblia

1. Compartir la alegría de otro y celebrar con él.

Según Abbott-Smith (1922) · Thayer (1889)

Cómo se traduce

Las palabras con que esta traducción la dice, de la más frecuente a la menos.

• Alégrense conmigo ×2
• me regocijo con ×1
• regocíjense ×1
• se alegraban con ×1
• se goza con ×1
• se gozan con él ×1

Palabras relacionadas

Palabras de la misma familia, según la numeración de Strong.

Dónde aparece

• Lucas×3
• 1 Corintios×2
• Filipenses×2

• Lucas 1:58

  Y oyeron los vecinos y sus parientes que el Señor había mostrado grande su misericordia con ella, y se alegraban con ella.

• Lucas 15:6

  y al llegar a casa, reúne a los amigos y a los vecinos, diciéndoles: Alégrense conmigo, porque he hallado mi oveja que se había perdido.

• Lucas 15:9

  Y cuando la halla, reúne a las amigas y vecinas, diciendo: Alégrense conmigo, porque he hallado la dracma que había perdido.

• 1 Corintios 12:26

  Y si un miembro sufre, todos los miembros sufren con él; y si un miembro es honrado, todos los miembros se gozan con él.

• 1 Corintios 13:6

  no se goza de la injusticia, sino que se goza con la verdad;

• Filipenses 2:17

  Pero aunque yo sea derramado como libación sobre el sacrificio y servicio sagrado de su fe, me alegro y me regocijo con todos ustedes.

• Filipenses 2:18

  Y de la misma manera, también ustedes alégrense y regocíjense conmigo.