thanatóo · matar, dar muerte

Qué significa

thanatóo (θανατόω) es una palabra griega de la Biblia que significa «matar, dar muerte».

Hacer morir, dar muerte.

Cómo se pronuncia

Pronunciación aproximada. Las vocales suenan como en español; la sílaba en negrita lleva el acento. La voz es la del dispositivo.

Sus sentidos en la Biblia

1. Quitarle la vida a alguien.
2. Darse por muerto a algo, como a lo malo.

Según Abbott-Smith (1922) · Thayer (1889)

Cómo se traduce

Las palabras con que esta traducción la dice, de la más frecuente a la menos.

• darle muerte ×3
• harán morir ×3
• muertos ×2
• hacen morir ×1
• muerto ×1
• nos matan ×1

Palabras relacionadas

Palabras de la misma familia, según la numeración de Strong.

Dónde aparece

• Mateo×3
• Marcos×2
• Lucas×1
• Romanos×3
• 2 Corintios×1
• 1 Pedro×1

• Mateo 10:21

  Y el hermano entregará a la muerte al hermano, y el padre al hijo; y los hijos se levantarán contra los padres y los harán morir.

• Mateo 26:59

  Y los sumos sacerdotes y todo el Sanedrín buscaban un falso testimonio contra Jesús para darle muerte,

• Mateo 27:1

  Y llegada la mañana, todos los sumos sacerdotes y los ancianos del pueblo tomaron consejo contra Jesús para darle muerte.

• Marcos 13:12

  Y el hermano entregará a la muerte al hermano, y el padre al hijo; y los hijos se levantarán contra los padres y los harán morir.

• Marcos 14:55

  Y los sumos sacerdotes y todo el Sanedrín buscaban testimonio contra Jesús para darle muerte, y no lo encontraban;

• Lucas 21:16

  Y serán entregados aun por padres, y hermanos, y parientes, y amigos; y harán morir a algunos de ustedes,

• Romanos 7:4

  Así también ustedes, hermanos míos, fueron muertos a la ley por medio del cuerpo del Mesías, para que sean de otro, del que fue levantado de entre los muertos, a fin de que llevemos fruto para Dios.

• Romanos 8:13

  porque si viven conforme a la carne, han de morir; pero si por el Espíritu hacen morir las prácticas del cuerpo, vivirán.

• Romanos 8:36

  Como está escrito: Por causa de ti nos matan todo el día; somos contados como ovejas de matanza.

• 2 Corintios 6:9

  como desconocidos, y sin embargo bien conocidos; como moribundos, y miren, vivimos; como disciplinados, y no muertos;

• 1 Pedro 3:18

  Porque también el Mesías sufrió una sola vez por los pecados, el justo por los injustos, para llevarlos a Dios; muerto en la carne, pero vivificado en el espíritu,