Estudiarlo en la app«Así también ustedes, hermanos míos, fueron muertos a la ley por medio del cuerpo del Mesías, para que sean de otro, del que fue levantado de entre los muertos, a fin de que llevemos fruto para Dios.»
AsíὭστεtambiénκαὶustedes,ὑμεῖςhermanos míos,ἀδελφοί μουfueron muertosἐθανατώθητεa la leyτῷ νόμῳpor medio del cuerpoδιὰ τοῦ σώματοςdel Mesías,τοῦ Χριστοῦpara que seanεἰς τὸ γενέσθαι ὑμᾶςde otro,ἑτέρῳdel queτῷfue levantadoἐγερθέντιde entre los muertos,ἐκ νεκρῶνa fin de queἵναllevemos frutoκαρποφορήσωμενpara Dios.τῷ θεῷ
así que
Saca la conclusión de lo que se acaba de decir.
Dónde más aparece «hóste»hermano creyente
Un creyente, de la misma familia de Dios por el Mesías.
Dónde más aparece «adelfoí»morir a
Darse por muerto a algo, como a lo malo.
Dónde más aparece «ethanatóthete»ley
Las instrucciones que Dios dio a Israel por medio de Moisés; también, toda la Escritura.
Dónde más aparece «nómo»cuerpo
La persona en su parte física, viva o muerta.
Dónde más aparece «sómatos»Mesías, ungido
Mesías: literalmente «ungido», el rey o enviado que Dios consagra con aceite. Es un título, no un apellido; en hebreo, mashíaj.
Dónde más aparece «jristú»llegar a ser
Convertirse en algo nuevo, distinto de antes.
Dónde más aparece «genésthai»otro
Otro, distinto.
Dónde más aparece «hetéro»resucitar
Volver a la vida después de morir.
Dónde más aparece «egerthénti»muerto
Alguien que ya no tiene vida, cuyo cuerpo quedó sin aliento.
Dónde más aparece «nekrón»dar fruto
Dar fruto.
Dónde más aparece «karpoforésomen»Dios
El Creador y Señor de todo, el único Dios de Israel.
Dónde más aparece «theó»3Así que, si mientras vive el marido se une a otro hombre, será llamada adúltera; pero si el marido muere, es libre de la ley, de modo que no es adúltera si se une a otro hombre.
4 · Este versículo (arriba)
5Porque mientras estábamos en la carne, las pasiones pecaminosas, que eran por medio de la ley, obraban en nuestros miembros para llevar fruto para la muerte.
1. Qué dice
¿Qué dice Pablo que hace y no hace, y qué siente al respecto? (vv. 15-19, 24)
2. Qué significa
¿Por qué crees que Pablo describe con tanta franqueza su lucha interior? ¿Qué respuesta da al final? (vv. 21-25)
3. Cómo lo vivo
Pablo reconoce su lucha interior sin esconderla. ¿A quién de confianza podrías contarle una lucha tuya?
