aphthartos · 不朽坏的

意思

aphthartos (ἄφθαρτος) 是圣经中的一个希腊文词语，意思是 “不朽坏的”.

不会朽坏的，不会毁灭的。

怎么读

读音是大约的。元音按西班牙语读：a 如“啊”，e 如“诶”，i 如“衣”，o 如“哦”，u 如“乌”；粗体的音节重读。声音来自你的设备。

它在圣经中的意思

1. 不会败坏、不会死的。

依据 Abbott-Smith (1922) · Thayer (1889)

怎样翻译

本译本用来翻译它的词语，按出现次数从多到少排列。

• 不朽坏 ×5
• 不会朽坏 ×3

相关词语

同一词族的词，依据斯特朗编号。

出现在哪里

• 马可福音×1
• 罗马书×1
• 哥林多前书×2
• 提摩太前书×1
• 彼得前书×3

• 马可福音 16:8

  她们出来，从坟墓那里逃跑了，因为战兢和惊奇抓住了她们；她们对任何人什么也没有说，因为她们害怕。短结尾：她们把所吩咐的一切简要地告诉了彼得周围的人。此后，耶稣自己也借着他们从东方直到西方，传出永恒救恩的神圣而不朽坏的宣讲。阿门。

• 罗马书 1:23

  并且把不朽坏的神的荣耀换成了必朽坏的人、飞鸟、四足的动物和爬物的形像的样式。

• 哥林多前书 9:25

  凡参加比赛的人，在一切事上都自制；他们是为了得会朽坏的冠冕，我们却是为了得不朽坏的冠冕。

• 哥林多前书 15:52

  在一刹那，在眨眼之间，在最后的号声中；因为号要吹响，并且死人要被兴起成为不朽坏的，我们也要被改变。

• 提摩太前书 1:17

  愿尊荣和荣耀归给众时代的王，那不朽坏的、看不见的、独一的神，直到永永远远！阿门。

• 彼得前书 1:4

  进入不会朽坏、不被玷污、不会凋谢、在天上为你们保存着的产业。

• 彼得前书 1:23

  因为你们已经重生了，不是从会朽坏的种子，而是从不会朽坏的种子，借着活着并且留存的神的话语。

• 彼得前书 3:4

  而要是心里隐藏的人，在温柔和安静的灵那不会朽坏的品质里；这在神面前是极宝贵的。