argos · 闲着的、无用的

意思

argos (ἀργός) 是圣经中的一个希腊文词语，意思是 “闲着的、无用的”.

怎么读

读音是大约的。元音按西班牙语读：a 如“啊”，e 如“诶”，i 如“衣”，o 如“哦”，u 如“乌”；粗体的音节重读。声音来自你的设备。

它在圣经中的意思

1. 无所事事；不结果；随口的话。

依据 Abbott-Smith (1922) · Thayer (1889)

怎样翻译

本译本用来翻译它的词语，按出现次数从多到少排列。

• 懒惰 ×3
• 无果效 ×2
• 闲着 ×2
• 闲 ×1

相关词语

同一词族的词，依据斯特朗编号。

出现在哪里

• 马太福音×3
• 提摩太前书×2
• 提多书×1
• 雅各书×1
• 彼得后书×1

• 马太福音 12:36

  但我告诉你们：人所说的每一句闲话，在审判的日子，他们都要为它交账。

• 马太福音 20:3

  约在第三个小时他出去，看见另外一些人闲着站在市场上，

• 马太福音 20:6

  约在第十一个小时，他出去，找到另外一些人站着，就对他们说：‘你们为什么整天闲着站在这里？’

• 提摩太前书 5:13

  同时她们也学会了懒惰，走遍各家；不但懒惰，而且也爱说闲话和好管闲事，说不该说的话。

• 提多书 1:12

  他们中间有一个人，就是他们自己的先知，说过：“克里特人总是说谎的人，是凶恶的野兽、懒惰的贪食者。”

• 雅各书 2:20

  但虚空的人哪，你愿意知道没有作为的信心是无果效的吗？

• 彼得后书 1:8

  因为这些若在你们里面，而且增多，就使你们在认识我们的主耶稣弥赛亚的事上不至于无果效，也不至于没有果实。

另外还有 1 次。