חָבַק
chavak · 拥抱
希伯来文词语 · 斯特朗编号 H2263 · 在圣经中出现 13 次
什么是Strong编号？
斯特朗编号是这个词的编号：可以用它在其他研经工具里找到同一个词。意思
chavak (חָבַק) 是圣经中的一个希伯来文词语，意思是 “拥抱”.
；抱住。
怎么读
cha·vak
读音是大约的。元音按西班牙语读：a 如“啊”，e 如“诶”，i 如“衣”，o 如“哦”，u 如“乌”；粗体的音节重读。声音来自你的设备。
它在圣经中的意思
- 因爱用双臂抱住人，或紧抱某物。
依据 Brown-Driver-Briggs (1906)
怎样翻译
本译本用来翻译它的词语，按出现次数从多到少排列。
- 拥抱 ×7
- 抱住我 ×2
- 交叉 ×1
- 就抱着 ×1
- 必抱 ×1
- 抱住 ×1
相关词语
同一词族的词，依据斯特朗编号。
出现在哪里
- 创世记 29:13
当拉班听见他外甥雅各的消息，就跑去迎接他，拥抱他，亲吻他，领他到他家里。他就把这一切事都告诉了拉班。
- 创世记 33:4
以扫跑来迎接他，拥抱他，伏在他颈项上，亲吻他；他们就哭了。
- 创世记 48:10
以色列的眼睛因年老昏花，不能看见。他领他们到他跟前，他就亲吻他们，抱住他们。
- 列王纪下 4:16
他说：“到了这指定的时候，明年这时候，你必抱一个儿子。”她说：“不，我主，Elohim的人哪，不要对你的婢女说谎。”
- 约伯记 24:8
他们被山上的暴雨淋湿，因为没有避难所，就抱着岩石。
- 箴言 4:8
要高举她，她就使你升高；你若拥抱她，她就使你尊荣。
- 箴言 5:20
我儿啊，你为什么迷失在陌生女人那里，拥抱外国女人的怀？
- 传道书 3:5
抛掷石头的时候，收聚石头的时候；拥抱的时候，远离拥抱的时候；
- 传道书 4:5
愚昧人交叉他的双手，又吃自己的肉。
- 雅歌 2:6
他的左手在我的头下面，而他的右手抱住我。
- 雅歌 8:3
他的左手在我的头下面，而他的右手抱住我。
- 耶利米哀歌 4:5
那些吃美食的，在街上凄凉；那些在朱红衣上被养大的，拥抱粪堆。
另外还有 1 次。