10
以色列的יִשְׂרָאֵל眼睛עֵינֵי因מִ年老זֹּקֶן昏花，כָּבְדוּ不能לֹא יוּכַל看见。לִרְאוֹת他וַ领他们יַּגֵּשׁ אֹתָם到他跟前，אֵלָיו他就וַ亲吻יִּשַּׁק他们，לָהֶם抱住וַיְחַבֵּק他们。לָהֶם
创世记 48:10
在应用中研读“以色列的眼睛因年老昏花，不能看见。他领他们到他跟前，他就亲吻他们，抱住他们。”
下方附希伯来文原文
创世记 48:10，逐字对照
- 以色列的יִשְׂרָאֵלyisrael
以色列
以色列：雅各得的新名字；后来指他后代所成的民族，王国分裂后也指北国。Strong 解释为“他要像神那样掌权”；创世记 32:28 用“你与神角力”来解释。
“yisrael”还出现在哪里- 眼睛עֵינֵיene
眼睛
用来看的器官；所以“举目”就是观看。
“ene”还出现在哪里- 年老זֹּקֶןzoken
老年
年老、老年。
“zoken”还出现在哪里- 昏花，כָּבְדוּkavdu
沉重
很重，如重担。
“kavdu”还出现在哪里- 不能יוּכַלyuchal
能
有力量、许可或机会做某事。
“yuchal”还出现在哪里- 看见。רְאוֹתreot
看见
用眼看见。
“reot”还出现在哪里- 领他们יַּגֵּשׁyagesh
献上
带来，或把供物送上。
“yagesh”还出现在哪里- 亲吻יִּשַּׁקyishak
亲吻
亲吻人的口或脸，用来问安、告别或表示爱。
“yishak”还出现在哪里- 抱住יְחַבֵּקyechabek
拥抱
拥抱；抱住。
“yechabek”还出现在哪里
背景
9约瑟对他父亲说：“他们是我的儿子，是Elohim在这里赐给我的。”他说：“请带他们到我这里来，我好为他们祝福。”
10 · 本节（见上）
11以色列对约瑟说：“我想不到能见到你的面，看哪，Elohim让我也看见了你的后裔。”
小组查经：创世记 48
1. 经文说了什么
雅各为谁祝福？他用手做了什么（第13-20节）？
2. 是什么意思
约瑟看见雅各的手时为什么不悦？他父亲怎样回答（第17-19节）？
3. 我怎样活出来
你可以怎样用言语祝福你的孩子或身边的年轻人？