yavesh · 干的、枯干的

意思

yavesh (יָבֵשׁ) 是圣经中的一个希伯来文词语，意思是 “干的、枯干的”.

干的：干燥的。

怎么读

读音是大约的。元音按西班牙语读：a 如“啊”，e 如“诶”，i 如“衣”，o 如“哦”，u 如“乌”；粗体的音节重读。声音来自你的设备。

它在圣经中的意思

1. 没有水分，像干草或死树。

依据 Brown-Driver-Briggs (1906)

怎样翻译

本译本用来翻译它的词语，按出现次数从多到少排列。

• 枯干 ×7
• 或干葡萄 ×1
• 枯 ×1

相关词语

同一词族的词，依据斯特朗编号。

出现在哪里

• 民数记×2
• 约伯记×1
• 以赛亚书×1
• 以西结书×4
• 那鸿书×1

• 民数记 6:3

  他要与酒和醉人的饮料分别；不可喝酒醋或醉人饮料的醋，不可喝任何葡萄汁，也不可吃鲜葡萄或干葡萄。

• 民数记 11:6

  现在我们的魂枯干了，除了这吗哪在我们眼前以外，什么都没有。”

• 约伯记 13:25

  你要恐吓飘飞的叶子吗？又要追赶枯干的碎秸吗？

• 以赛亚书 56:3

  不要让外族之子说，那与YHWH联合了的人：“YHWH必定把我从他的民中分别出来。”也不要让太监说：“看哪，我是枯干的树。”

• 以西结书 17:24

  田野的一切树木就知道我YHWH使高大的树降低，使矮小的树升高，使青翠的树枯干，使枯干的树发旺。我YHWH已经说了，也必成就。’”

• 以西结书 20:47

  对内盖夫的树林说：‘你要听YHWH的话。Adonai YHWH这样说：看哪，我要在你中间点起火，它必吞吃你中间一切青树和一切枯树；烈火的火焰必不熄灭，所有的脸都要被它烧焦，从内盖夫直到北方。

• 以西结书 37:2

  他领我在它们四围经过；看哪，在平原面上骸骨极多；看哪，它们极其枯干。

• 以西结书 37:4

  他对我说：“你要向这些骸骨说预言，对它们说：‘枯干的骸骨啊，你们要听YHWH的话。

• 那鸿书 1:10

  因为他们虽然像缠结的荆棘，又像在他们的酒中浸透了，却必被吞灭，像完全枯干的碎秸。