yafa · 发光

意思

yafa (יָפַע) 是圣经中的一个希伯来文词语，意思是 “发光”.

发出光辉、照耀。

怎么读

读音是大约的。元音按西班牙语读：a 如“啊”，e 如“诶”，i 如“衣”，o 如“哦”，u 如“乌”；粗体的音节重读。声音来自你的设备。

它在圣经中的意思

1. 放出光辉。

依据 Brown-Driver-Briggs (1906)

怎样翻译

本译本用来翻译它的词语，按出现次数从多到少排列。

• 发光 ×2
• 求你发光 ×2
• 使发亮吗 ×1
• 光照 ×1
• 已经发出光辉 ×1
• 照在 ×1

相关词语

同一词族的词，依据斯特朗编号。

出现在哪里

• 申命记×1
• 约伯记×4
• 诗篇×3

• 申命记 33:2

  他说：“YHWH从西奈而来，从西珥向他们升起，从巴兰山发光，从万万圣者中来临；在他右手有为他们法令之火。

• 约伯记 3:4

  愿那日变为黑暗；愿Eloah不从上面寻求它，光亮也不照在它上面。

• 约伯记 10:3

  你欺压人，轻看你手掌所劳碌的，而光照恶人的计谋，这对你好吗？

• 约伯记 10:22

  那地昏黑如同幽暗，是死亡阴影而没有秩序；那里发光也如同幽暗。”

• 约伯记 37:15

  你可知道Eloah何时将他的命令加在它们身上，又使他云中的光发亮吗？

• 诗篇 50:2

  从锡安，美丽全备之处，Elohim已经发出光辉。

• 诗篇 80:1

  交给指挥。按“见证的百合花”。亚萨的诗。以色列的牧者啊，求你侧耳听，你这领约瑟如领羊群的，你这坐在基路伯之上的，求你发光！

• 诗篇 94:1

  报复的El，YHWH啊，报复的El啊，求你发光！