pelech · 拐杖、纺锤、区域

意思

pelech (פֶּלֶךְ) 是圣经中的一个希伯来文词语，意思是 “拐杖、纺锤、区域”.

有几个意思的词：区域（一个地区的一部分）、纺线的锤子，以及软弱的人倚靠的杖或拐杖。

怎么读

读音是大约的。元音按西班牙语读：a 如“啊”，e 如“诶”，i 如“衣”，o 如“哦”，u 如“乌”；粗体的音节重读。声音来自你的设备。

它在圣经中的意思

1. 纺锤，纺羊毛或麻线用的杆。
2. 一个地区的一部分，由一位首领管理。
3. 人拄着走路的杖。

依据 Brown-Driver-Briggs (1906)

怎样翻译

本译本用来翻译它的词语，按出现次数从多到少排列。

• 区 ×8
• 拄拐杖 ×1
• 纺锤 ×1

出现在哪里

• 撒母耳记下×1
• 尼希米记×8
• 箴言×1

• 撒母耳记下 3:29

  愿这血归到约押的头上和他父亲全家身上！愿约押家中不断绝患漏症的、患麻风的、拄拐杖的、倒在刀下的、缺少粮食的人！”

• 尼希米记 3:9

  在他们旁边修复的是管理耶路撒冷半个区的长官、户珥的儿子利法雅。

• 尼希米记 3:12

  在他旁边修复的是管理耶路撒冷半个区的长官、哈罗黑的儿子沙龙，他和他的女儿们。

• 尼希米记 3:14

  粪堆门是管理伯哈基琳区的长官、利甲的儿子玛基雅修复的；他建造了它，安上门扇、锁和门闩。

• 尼希米记 3:15

  泉门是管理米斯巴区的长官、各荷西的儿子沙仑修复的；他建造了它，盖上顶，安上门扇、锁和门闩；又修复靠近王的园子的舍拉赫池子的墙，直到从大卫城下来的台阶。

• 尼希米记 3:16

  在他之后修复的是管理伯夙半个区的长官、押卜的儿子尼希米，直到大卫坟墓的对面，又直到那人工挖成的池子，又直到勇士之家。

• 尼希米记 3:17

  在他之后修复的是利未人：巴尼的儿子利宏。在他旁边为自己的区修复的是管理基伊拉半个区的长官哈沙比雅。

• 尼希米记 3:18

  在他之后修复的是他们的弟兄：管理基伊拉半个区的长官、希拿达的儿子巴瓦伊。

• 箴言 31:19

  她的手伸向卷线杆，她的手掌握住纺锤。

另外还有 1 次。