resham · 写、签署

意思

resham (רְשַׁם) 是圣经中的一个亚兰文词语，意思是 “写、签署”.

写下、签署文书（亚兰文）。

怎么读

读音是大约的。元音按西班牙语读：a 如“啊”，e 如“诶”，i 如“衣”，o 如“哦”，u 如“乌”；粗体的音节重读。声音来自你的设备。

它在圣经中的意思

1. 写下；盖印发布谕令。

依据 Brown-Driver-Briggs (1906)

怎样翻译

本译本用来翻译它的词语，按出现次数从多到少排列。

• 签署 ×5
• 就被写下了 ×1
• 所写下 ×1

相关词语

同一词族的词，依据斯特朗编号。

出现在哪里

• 但以理书 5:24

  于是从他那里差来了那手掌，这文字就被写下了。

• 但以理书 5:25

  所写下的文字就是这样：梅内，梅内，特凯勒，乌法尔辛。

• 但以理书 6:8

  现在王啊，求你立这禁令，并签署这文书，使它不能被更改；照玛代和波斯的法令，是不能废除的。”

• 但以理书 6:9

  因此大流士王签署了这文书和禁令。

• 但以理书 6:10

  但以理一知道那文书已经签署，就进了自己的家；他楼上的房间有窗户朝着耶路撒冷开着，他一天三次双膝跪下，祷告并称谢在他的Elah面前，正如他以前所做的。

• 但以理书 6:12

  于是他们上前，在王面前说到王的禁令：“你不是签署了一道禁令，说三十天内，凡向任何神或人求什么，除了向你王啊，以外，必被扔进狮子坑中吗？”王回答说：“这事确实如此，照玛代和波斯的法令，是不能废除的。”

• 但以理书 6:13

  于是他们回答在王面前说：“但以理，就是犹大被掳之人子孙中的那位，王啊，不理会你，也不理会你所签署的禁令，他反倒一天三次献上他的祈求。”