kaav · 疼痛

意思

kaav (כָּאַב) 是圣经中的一个希伯来文词语，意思是 “疼痛”.

感到疼痛；忧伤。

怎么读

读音是大约的。元音按西班牙语读：a 如“啊”，e 如“诶”，i 如“衣”，o 如“哦”，u 如“乌”；粗体的音节重读。声音来自你的设备。

它在圣经中的意思

1. 身体或心里难受。
2. 使人疼痛；毁坏。

依据 Brown-Driver-Briggs (1906)

怎样翻译

本译本用来翻译它的词语，按出现次数从多到少排列。

• 疼痛 ×5
• 使他痛苦 ×1
• 刺痛 ×1
• 毁坏 ×1

相关词语

同一词族的词，依据斯特朗编号。

出现在哪里

• 创世记×1
• 列王纪下×1
• 约伯记×2
• 诗篇×1
• 箴言×1
• 以西结书×2

• 创世记 34:25

  到了第三天，他们正在疼痛的时候，雅各的两个儿子，就是底拿的哥哥西缅和利未，各拿刀，来到那毫无防备的城，杀了所有的男子。

• 列王纪下 3:19

  你们必击打一切坚固的城和一切精选的城，砍倒一切好树，塞住一切水泉，用石头毁坏一切好的田地。”

• 约伯记 5:18

  因为他使人疼痛，也包扎；他打伤，他的手也医治。

• 约伯记 14:22

  只有他的肉在他身上感到疼痛，他的魂为他哀恸。”

• 诗篇 69:29

  但我困苦又疼痛；Elohim啊，愿你的救恩把我安置在高处。

• 箴言 14:13

  甚至在欢笑中，心也会疼痛；而喜乐的结局是忧愁。

• 以西结书 13:22

  因为你们用虚假使义人的心沮丧，而我并没有使他痛苦；又使恶人的手坚强，使他不从他的恶道回转而使他存活，

• 以西结书 28:24

  以色列家不再有刺人的荆棘，也不再有刺痛的蒺藜，来自他们四围所有轻视他们的人；他们就知道我是Adonai YHWH。’