kelal · 完成

意思

kelal (כְּלַל) 是圣经中的一个亚兰文词语，意思是 “完成”.

、修完（亚兰文）。

怎么读

读音是大约的。元音按西班牙语读：a 如“啊”，e 如“诶”，i 如“衣”，o 如“哦”，u 如“乌”；粗体的音节重读。声音来自你的设备。

它在圣经中的意思

1. 把工程或建筑做到完成（亚兰文）。

依据 Brown-Driver-Briggs (1906)

怎样翻译

本译本用来翻译它的词语，按出现次数从多到少排列。

• 完成了 ×4
• 完成 ×3

相关词语

同一词族的词，依据斯特朗编号。

出现在哪里

• 以斯拉记 4:12

  王当知道：从你那里上来的犹太人来到我们这里，到了耶路撒冷；他们正在建造那反叛的和邪恶的城，并且正在完成城墙，修补根基。

• 以斯拉记 4:13

  如今王当知道：如果这城被建造起来，城墙完成了，他们就不缴纳贡、税、通行税，并且必使列王的库房受亏损。

• 以斯拉记 4:16

  我们禀告王，如果这城被建造起来，城墙完成了，那么你在河那边就没有份了。”

• 以斯拉记 5:3

  当时河那边的省长达乃和示他波斯乃以及他们的同僚来到他们那里，对他们这样说：“谁给你们命令，建造这殿，完成这结构呢？”

• 以斯拉记 5:9

  那时我们问那些长老，这样对他们说：‘谁给你们命令，建造这殿，完成这结构呢？’

• 以斯拉记 5:11

  他们这样回话给我们，说：‘我们是天和地的Elah的仆人，我们正在建造多年以前就已经建造的殿，那是以色列的一位伟大的王建造了它并且完成了它。

• 以斯拉记 6:14

  犹太人的长老们借着先知哈该和易多的儿子撒迦利亚的预言，一直在建造，并且很顺利；他们建造并且完成了，是照着以色列Elah的命令，也照着居鲁士、大流士和波斯王阿尔塔薛西斯的命令。