merea · 朋友

意思

merea (מֵרֵעַ) 是圣经中的一个希伯来文词语，意思是 “朋友”.

亲信的朋友、谋士。

怎么读

读音是大约的。元音按西班牙语读：a 如“啊”，e 如“诶”，i 如“衣”，o 如“哦”，u 如“乌”；粗体的音节重读。声音来自你的设备。

它在圣经中的意思

1. 同伴或可信靠的朋友，彼此分享生活。

依据 Brown-Driver-Briggs (1906)

怎样翻译

本译本用来翻译它的词语，按出现次数从多到少排列。

• 同伴 ×6
• 朋友 ×1

相关词语

同一词族的词，依据斯特朗编号。

出现在哪里

• 创世记×1
• 士师记×4
• 撒母耳记下×1
• 箴言×1

• 创世记 26:26

  亚比米勒和他的朋友亚户撒，以及他的军长非各，从基拉耳到他那里来。

• 士师记 14:11

  他们看见他的时候，就带了三十个同伴，他们和他在一起。

• 士师记 14:20

  参孙的妻子归了他的同伴，就是作过他同伴的那人。

• 士师记 15:2

  她父亲说：“我确实以为你是彻底恨她，所以把她给了你的同伴。她的妹妹不是比她更好吗？请让她代替她归你吧。”

• 士师记 15:6

  非利士人说：“这是谁做的？”他们说：“是那亭拿人的女婿参孙，因为那人把他的妻子带走，给了他的同伴。”非利士人就上去，用火烧了她和她父亲。

• 撒母耳记下 3:8

  押尼珥因伊施波设的话非常发怒，说：“我难道是属犹大的狗头吗？今天我向你父亲扫罗家、向他的兄弟和向他的同伴施行忠爱，没有把你交在大卫手里；今天你却向我追究那妇人的罪孽吗？

• 箴言 19:7

  穷人的兄弟都恨他；何况他的同伴远离他呢！他追赶言语：它们不在了。