oikonomia · 管家的职分

意思

oikonomia (οἰκονομία) 是圣经中的一个希腊文词语，意思是 “管家的职分”.

：管理一个家或一份产业。

怎么读

读音是大约的。元音按西班牙语读：a 如“啊”，e 如“诶”，i 如“衣”，o 如“哦”，u 如“乌”；粗体的音节重读。声音来自你的设备。

它在圣经中的意思

1. 照管别人家业的职分。
2. 神的安排和所托付的职分。

依据 Abbott-Smith (1922) · Thayer (1889)

怎样翻译

本译本用来翻译它的词语，按出现次数从多到少排列。

• 管理 ×5
• 管家职务 ×2
• 管家的职分 ×1
• 管家的职务 ×1

相关词语

同一词族的词，依据斯特朗编号。

出现在哪里

• 路加福音×3
• 哥林多前书×1
• 以弗所书×3
• 歌罗西书×1
• 提摩太前书×1

• 路加福音 16:2

  他就叫了他来，对他说：‘我听见关于你的这事，是怎么回事呢？把你管家职务的账交上来，因为你不能再作管家了。’

• 路加福音 16:3

  那管家心里说：‘我该做什么呢？因为我的主人要把管家的职务从我拿走。锄地，我没有力气；讨饭，我觉得羞耻。

• 路加福音 16:4

  我知道了我要做什么，好让我被撤去管家职务的时候，人们会接我到他们家里去。’

• 哥林多前书 9:17

  因为我若甘心做这事，就有报酬；但若不甘心，我也已经被托付了管家的职分。

• 以弗所书 1:10

  为了各时期的圆满的管理：使万有在弥赛亚里归于一个头之下，天上的和地上的，在他里面，

• 以弗所书 3:2

  如果你们真的听说过那为了你们赐给我的神恩典的管理，

• 以弗所书 3:9

  又为众人照明那从各时代以来隐藏在创造万有的神里面的奥秘的管理是什么，

• 歌罗西书 1:25

  我照着神为了你们赐给我的管理职分，成了这会众的服务者，要使神的话语得以完成，

• 提摩太前书 1:4

  也不要留意神话和无穷的家谱；这些带来揣测，而不是带来神在信心里的管理。