10
我要וְ把火אֵשׁ送到שִׁלַּחְתִּי בְּ推罗的צֹר城墙，חוֹמַת它必吞灭וְאָכְלָה它的城堡。אַרְמְנֹתֶיהָ
阿摩司书 1:10
在应用中研读“我要把火送到推罗的城墙，它必吞灭它的城堡。”
下方附希伯来文原文
阿摩司书 1:10，逐字对照
- 把火אֵשׁesh
火
焚烧或烹煮的火。
“esh”还出现在哪里- 送到שִׁלַּחְתִּיshilachti
派
差遣人，或送去东西。
“shilachti”还出现在哪里- 推罗的צֹרtsor
推罗
在地图上查看“tsor”还出现在哪里- 城墙，חוֹמַתchomat
墙
墙、城墙。
“chomat”还出现在哪里- 它必吞灭אָכְלָהachla
吞灭
直译“吃”：毁灭，像火把一切烧光。
“achla”还出现在哪里- 它的城堡。אַרְמְנֹתֶיarmnote
堡垒、宫堡
堡垒：城里或王宫里最高、最坚固的部分，有防御的宫殿。
“armnote”还出现在哪里
这节经文中的地方
推罗
今天：提尔（推罗），黎巴嫩
地中海沿岸的港口城市，在今天的黎巴嫩，位于今天以色列边界以北约40公里。
推罗王希兰用木料和工匠帮助大卫和所罗门（王上5:1）。以西结预言推罗要衰败（结27:2），耶稣责备不改变心意的城时也提到推罗（太11:21）。
背景
9YHWH这样说：因推罗三项过犯，又因四项，我必不撤回它；因为他们把一整群被掳的人交给以东，并不记念兄弟的盟约。
10 · 本节（见上）
11YHWH这样说：因以东三项过犯，又因四项，我必不撤回它；因为他用刀追赶他的兄弟，并且毁弃了他的怜悯；他的怒气不住地撕裂，他的暴怒，他永远存留着它。