YHWHיְהוָה这样כֹּה说：אָמַר因עַל摩押מוֹאָב三项שְׁלֹשָׁה过犯，פִּשְׁעֵי又因וְעַל四项，אַרְבָּעָה我必不לֹא撤回它；אֲשִׁיבֶנּוּ因为עַל他וֹ焚烧שָׂרְפ以东אֱדוֹם王的מֶלֶךְ骨头，עַצְמוֹת直到成了לַ石灰。שִּׂיד
我要וְ把火אֵשׁ送到שִׁלַּחְתִּי בְּ摩押，מוֹאָב它必吞灭וְאָכְלָה加略的הַקְּרִיּוֹת城堡；אַרְמְנוֹת摩押מוֹאָב必וּ在בְּ喧哗中שָׁאוֹן死亡，מֵת在בִּ呐喊声中，תְרוּעָה在בְּ号角的שׁוֹפָר声音中。קוֹל
我要从וְ מִ它中间קִּרְבָּהּ剪除הִכְרַתִּי审判官，שׁוֹפֵט并且וְ把它所有的כָל הָ长官שָׂרֶי与他עִמּוֹ一同杀死，אֶהֱרוֹג——YHWHיְהוָה说。אָמַר
YHWHיְהוָה这样כֹּה说：אָמַר因עַל犹大יְהוּדָה三项שְׁלֹשָׁה过犯，פִּשְׁעֵי又因וְעַל四项，אַרְבָּעָה我必不לֹא撤回它；אֲשִׁיבֶנּוּ因为עַל他们ם弃绝了מָאֳסָYHWH的יְהוָה律法，אֶת תּוֹרַת不וְ לֹא遵守שָׁמָרוּ他的条例；חֻקָּיו他们的谎言כִּזְבֵיהֶם使他们ם走迷了，וַיַּתְעוּ就是他们列祖אֲבוֹתָם所跟从的。אֲשֶׁר הָלְכוּ אַחֲרֵיהֶם
我要וְ把火אֵשׁ送到שִׁלַּחְתִּי בִּ犹大，יהוּדָה它必吞灭וְאָכְלָה耶路撒冷的יְרוּשָׁלִָם城堡。אַרְמְנוֹת
YHWHיְהוָה这样כֹּה说：אָמַר因עַל以色列יִשְׂרָאֵל三项שְׁלֹשָׁה过犯，פִּשְׁעֵי又因וְעַל四项，אַרְבָּעָה我必不לֹא撤回它；אֲשִׁיבֶנּוּ因为עַל他们ם为בַּ银子כֶּסֶף卖了מִכְרָ义人，צַדִּיק为了בַּעֲבוּר一双鞋נַעֲלָיִם卖了穷乏人。וְאֶבְיוֹן
他们הַ渴望שֹּׁאֲפִים地上的אֶרֶץ尘土עַל עֲפַר落在בְּ贫寒人的דַּלִּים头上，רֹאשׁ又וְ扭曲יַטּוּ谦卑人的עֲנָוִים道路；דֶרֶךְ人וְאִישׁ和他的父亲וְאָבִיו去יֵלְכוּ找那אֶל הַ少女，נַּעֲרָה为要לְמַעַן亵渎חַלֵּל我的圣名。אֶת שֵׁם קָדְשִׁי
他们יַטּוּ在אֵצֶל各כָּל祭坛מִזְבֵּחַ旁边，אֵצֶל躺卧יַטּוּ在וְעַל作抵押的חֲבֻלִים衣服上，בְּגָדִים并且וְ在בֵּית他们的הֶם神אֱלֹהֵי的殿中בֵּית喝יִשְׁתּוּ被罚之人的עֲנוּשִׁים酒。יֵין
我וְאָנֹכִי曾在他们面前מִפְּנֵיהֶם除灭הִשְׁמַדְתִּי亚摩利人，אֶת הָאֱמֹרִי他אֲשֶׁר高大גָּבְהוֹ像כְּ香柏树的אֲרָזִים高度，גֹבַהּ他הוּא坚固וְחָסֹן像כָּ橡树；אַלּוֹנִים我却וָ除灭了אַשְׁמִיד他上面的מִמַּעַל果子פִּרְיוֹ和他下面的וְ מִתָּחַת根。שָׁרָשָׁיו
我וְאָנֹכִי也曾领הֶעֱלֵיתִי你们אֶתְכֶם从מֵ埃及מִצְרָיִם地אֶרֶץ上来，הֶעֱלֵיתִי在בַּ旷野מִּדְבָּר带领וָאוֹלֵךְ你们אֶתְכֶם四十אַרְבָּעִים年，שָׁנָה使你们לָ占有רֶשֶׁת亚摩利人的הָאֱמֹרִי地。אֶת אֶרֶץ
我וָ从מִ你们的כֶם儿子中בְּנֵי兴起אָקִים先知，לִנְבִיאִים从מִ你们的כֶם年轻人中בַּחוּרֵי兴起纳齐尔人。וּ לִנְזִרִים以色列יִשְׂרָאֵל子孙啊，בְּנֵי不是אַף אֵין这样吗？הַ זֹאת——YHWHיְהוָה宣告。נְאֻם
你们却וַ给תַּשְׁקוּ纳齐尔人אֶת הַנְּזִרִים酒יָיִן喝，תַּשְׁקוּ又וְ命令צִוִּיתֶם先知עַל הַנְּבִיאִים说：לֵאמֹר“不要לֹא说预言！”תִּנָּבְאוּ
看哪，הִנֵּה我אָנֹכִי要在你们כֶם底下תַּחְתֵּי压得咯吱作响，מֵעִיק像כַּאֲשֶׁר装满הַמְלֵאָה禾捆的לָהּ עָמִיר车הָעֲגָלָה压得咯吱作响一样。תָּעִיק
敏捷的人מִקָּל的逃路מָנוֹס必灭没，וְאָבַד强壮的人וְחָזָק不能לֹא使他的力量כֹּחוֹ坚定，יְאַמֵּץ勇士וְגִבּוֹר也不能לֹא救יְמַלֵּט自己的生命；נַפְשׁוֹ
拿וְתֹפֵשׂ弓的הַקֶּשֶׁת站立不住，לֹא יַעֲמֹד脚快的וְקַל בְּרַגְלָיו不能לֹא救自己，יְמַלֵּט骑וְרֹכֵב马的הַסּוּס也不能לֹא救יְמַלֵּט自己的生命；נַפְשׁוֹ
勇士中בַּגִּבּוֹרִים心里לִבּוֹ坚定的，וְאַמִּיץ在那בַּ הַהוּא日יּוֹם必赤身עָרוֹם逃跑，יָנוּס——YHWHיְהוָה宣告。נְאֻם