以色列יִשְׂרָאֵל子孙哪，בְּנֵי你们要听שִׁמְעוּYHWHיְהוָה攻击עֲלֵי你们כֶם所说的אֲשֶׁר דִּבֶּר这הַזֶּה话，אֶת הַדָּבָר就是攻击עַל我从אֲשֶׁר埃及מִצְרַיִם地מֵאֶרֶץ领上来的הֶעֱלֵיתִי全כָּל家族的话，הַמִּשְׁפָּחָה说：לֵאמֹר
在מִ地上הָאֲדָמָה所有的כֹּל家族中，מִשְׁפְּחוֹת我只רַק认识了יָדַעְתִּי你们；אֶתְכֶם因此עַל כֵּן我必אֶפְקֹד向你们עֲלֵיכֶם追讨אֶפְקֹד你们כֶם一切的אֵת כָּל罪孽。עֲוֺנֹתֵי
两个人שְׁנַיִם若不是בִּלְתִּי אִם约定好了，נוֹעָדוּ难道הֲ能一同יַחְדָּו行走吗？יֵלְכוּ
狮子אַרְיֵה若וְ没有אֵין猎物，טֶרֶף לוֹ难道הֲ会在בַּ森林中יַּעַר吼叫吗？יִשְׁאַג少壮狮子כְּפִיר若不是בִּלְתִּי אִם捉到了什么，לָכָד难道הֲ会从מִ它的洞穴中מְּעֹנָתוֹ发出יִתֵּן它的声音吗？קוֹלוֹ
雀鸟צִפּוֹר若וּ没有אֵין为它לָהּ设的圈套，מוֹקֵשׁ难道הֲ会落在תִפֹּל עַל地上的הָאָרֶץ网罗里吗？פַּח网罗פַּח若וְ一无לֹא所获，לָכוֹד יִלְכּוֹד难道הֲ会从מִן地上הָאֲדָמָה弹起来吗？יַעֲלֶה
城中בְּעִיר若אִם吹起יִתָּקַע号角，שׁוֹפָר民וְעָם难道אִם不לֹא战兢吗？יֶחֱרָדוּ祸患רָעָה若אִם临到תִּהְיֶה城中，בְּעִיר难道אִם不是וַ לֹאYHWHיהוָה所行的吗？עָשָׂה
因为כִּיAdonaiאֲדֹנָיYHWHיְהוִה若不כִּי אִם将גָּלָה他的密议סוֹדוֹ启示גָּלָה他的仆人אֶל עֲבָדָיו众先知，הַנְּבִיאִים他就不לֹא行יַעֲשֶׂה任何事。דָּבָר
狮子אַרְיֵה吼叫了，שָׁאָג谁מִי不לֹא畏惧呢？יִירָאAdonaiאֲדֹנָיYHWHיְהוִה说话了，דִּבֶּר谁מִי不לֹא说预言呢？יִנָּבֵא
你们要在הַשְׁמִיעוּ עַל亚实突בְּאַשְׁדּוֹד的城堡上אַרְמְנוֹת宣扬，הַשְׁמִיעוּ也在וְעַל埃及מִצְרָיִם地בְּאֶרֶץ的城堡上宣扬，אַרְמְנוֹת说：וְאִמְרוּ“你们要聚集הֵאָסְפוּ在עַל撒玛利亚的שֹׁמְרוֹן山上，הָרֵי看看וּרְאוּ城中בְּתוֹכָהּ大大的רַבּוֹת扰乱מְהוּמֹת和其中בְּקִרְבָּהּ受欺压的人！”וַעֲשׁוּקִים
他们יָדְעוּ不וְלֹא知道יָדְעוּ行עֲשׂוֹת正直的事，נְכֹחָה——YHWHיְהוָה宣告——נְאֻם就是那些הָ在בְּ他们的城堡中אַרְמְנוֹתֵיהֶם积蓄אוֹצְרִים暴力חָמָס和毁灭的人。וָשֹׁד
因此，לָכֵןAdonaiאֲדֹנָיYHWHיְהוִה这样כֹּה说：אָמַר有敌人，צַר必וּ环绕סְבִיב这地！הָאָרֶץ他必וְ使你的力量עֻזֵּךְ从你那里מִמֵּךְ降下，הוֹרִד你的城堡אַרְמְנוֹתָיִךְ必被抢掠。וְנָבֹזּוּ
YHWHיְהוָה这样כֹּה说：אָמַר牧人הָרֹעֶה怎样כַּאֲשֶׁר从מִ狮子הָאֲרִי口中פִּי救出יַצִּיל两条腿שְׁתֵּי כְרָעַיִם或אוֹ一块בְדַל耳朵，אֹזֶן住在הַיֹּשְׁבִים撒玛利亚的בְּשֹׁמְרוֹן以色列יִשְׂרָאֵל子孙בְּנֵי也必כֵּן照样כֵּן被救出，יִנָּצְלוּ在בִּ床מִטָּה边上，פְאַת和在וּבִ大马士革דְמֶשֶׁק榻上。עָרֶשׂ
你们要听，שִׁמְעוּ并且וְ向בְּ雅各יַעֲקֹב家בֵית作见证，הָעִידוּ——AdonaiאֲדֹנָיYHWHיְהוִהElohimאֱלֹהֵיTsevaotהַצְּבָאוֹת宣告。נְאֻם
因为כִּי在בְּ我י向他עָלָיו追讨פָּקְדִ以色列יִשְׂרָאֵל过犯的פִשְׁעֵי日子，יוֹם我也要וּ向עַל伯特利的בֵּית אֵל祭坛מִזְבְּחוֹת追讨；פָקַדְתִּי祭坛的הַמִּזְבֵּחַ角קַרְנוֹת必被砍下，וְנִגְדְּעוּ落在וְנָפְלוּ地上。לָאָרֶץ
我要击打וְהִכֵּיתִי冬天的הַחֹרֶף房屋בֵית连同עַל夏天的הַקָּיִץ房屋，בֵּית象牙的הַשֵּׁן房屋בָּתֵּי必毁灭，וְאָבְדוּ许多的רַבִּים房屋בָּתִּים必消失，וְסָפוּ——YHWHיְהוָה宣告。נְאֻם