22
他做了וַיַּעַשׂ埃福德的הָאֵפֹד外袍，אֶת מְעִיל是织工的אֹרֵג作品，מַעֲשֵׂה全是כְּלִיל蓝色的。תְּכֵלֶת
出埃及记 39:22
在应用中研读“他做了埃福德的外袍，是织工的作品，全是蓝色的。”
下方附希伯来文原文
出埃及记 39:22，逐字对照
- 他做了יַּעַשׂyaas
造
制造，创造。
“yaas”还出现在哪里- 埃福德的אֵפֹדefod
埃福德
埃福德：大祭司的一件衣服，像背心或围裙，穿在长衣外面（出埃及记 28:6-14）。在别处也指用来求问的像。
“efod”还出现在哪里- 外袍，מְעִילmeil
外袍
外袍：穿在长衣外面、没有袖子的长衣。
“meil”还出现在哪里- 是织工的אֹרֵגoreg
织、织工
编织；织工。
“oreg”还出现在哪里- 作品，מַעֲשֵׂהmaase
手艺
手工做成的东西：工艺品，或偶像。
“maase”还出现在哪里- 全是כְּלִילkelil
全
完整，一点不缺，一点不剩。
“kelil”还出现在哪里- 蓝色的。תְּכֵלֶתtechelet
蓝色
蓝紫色：用很贵的染料染成蓝紫色的线或布。
“techelet”还出现在哪里
背景
21他们用蓝色的带子把胸牌从它的环系在埃福德的环上，使它在埃福德的精织束带上，胸牌就不会从埃福德上脱落，照着YHWH吩咐摩西的。
22 · 本节（见上）
23外袍中间有头口，像铠甲的口，头口四围有边，免得撕裂。