34
法老פַּרְעֹה见וַיַּרְא כִּי雨、הַמָּטָר冰雹וְהַבָּרָד和雷声וְהַקֹּלֹת都停止了，חָדַל就又וַיֹּסֶף犯罪，לַחֲטֹא使וַ他的心לִבּוֹ麻木，יַּכְבֵּד他הוּא和他的仆人都是这样。וַעֲבָדָיו
出埃及记 9:34
在应用中研读“法老见雨、冰雹和雷声都停止了，就又犯罪，使他的心麻木，他和他的仆人都是这样。”
下方附希伯来文原文
出埃及记 9:34，逐字对照
- 法老פַּרְעֹהparo
法老
法老：埃及王的称号，不是个人名字。
“paro”还出现在哪里- 见יַּרְאyar
看见
用眼看见。
“yar”还出现在哪里- 雨、מָּטָרmatar
雨
雨。
“matar”还出现在哪里- 冰雹בָּרָדbarad
冰雹
冰雹。
“barad”还出现在哪里- 和雷声קֹּלֹתkolot
雷声
天上伴随暴风的隆隆声。
“kolot”还出现在哪里- 都停止了，חָדַלchadal
停止
停止做某事、止住；缺乏。
“chadal”还出现在哪里- 就又יֹּסֶףyosef
再做
把已经做过的事再做一次。
“yosef”还出现在哪里- 犯罪，חֲטֹאchato
犯罪
作恶，得罪神或人。
“chato”还出现在哪里- 他的心לִבּlib
心
人最深处，思想、感受和决定的地方。
“lib”还出现在哪里- 麻木，יַּכְבֵּדyachbed
使麻木
使心硬起来，没有感觉，好像沉重一般。
“yachbed”还出现在哪里- 和他的仆人都是这样。עֲבָדָיavaday
仆人
替人做事的人，或王的官员。
“avaday”还出现在哪里