9
曾有的מַה שֶּׁהָיָה就是הוּא将有的；שֶׁיִּהְיֶה曾做过的וּמַה שֶׁנַּעֲשָׂה就是הוּא将要做的；שֶׁיֵּעָשֶׂה在太阳底下תַּחַת הַשָּׁמֶשׁ并没有וְאֵין任何כָּל新事。חָדָשׁ
传道书 1:9
在应用中研读“曾有的就是将有的；曾做过的就是将要做的；在太阳底下并没有任何新事。”
下方附希伯来文原文
传道书 1:9，逐字对照
- 曾有的הָיָהhaya
是
是，在：“我要作他们的Elohim”。
“haya”还出现在哪里- 曾做过的נַּעֲשָׂהnaasa
做
进行一个行动，或以某种方式对待某人，无论好坏。
“naasa”还出现在哪里- 在太阳底下שָּׁמֶשׁshamesh
太阳
白天发光发热、标记日子和年岁的天体；“日光之下”就是在这世上。
“shamesh”还出现在哪里- 新事。חָדָשׁchadash
新的
新的。
“chadash”还出现在哪里