24
假如אוּלַי城里בְּתוֹךְ הָעִיר有יֵשׁ五十个חֲמִשִּׁים义人，צַדִּיקִם你真的הַאַף要扫灭它，תִּסְפֶּה而וְ不לֹא为לְמַעַן其中的אֲשֶׁר בְּקִרְבָּהּ五十个חֲמִשִּׁים义人הַצַּדִּיקִם的缘故לְמַעַן饶恕תִשָּׂא那地方吗？לַמָּקוֹם
创世记 18:24
在应用中研读“假如城里有五十个义人，你真的要扫灭它，而不为其中的五十个义人的缘故饶恕那地方吗？”
亚伯拉罕为所多玛恳求：审判全地的主岂不行公义？神圣亚伯拉罕上前，为所多玛的义人向神恳求祷告
下方附希伯来文原文
创世记 18:24，逐字对照
- 假如אוּלַיulay
或许
或许、也许。
“ulay”还出现在哪里- 城里תוֹךְtoch
里面
某处或封闭空间的里面。
“toch”还出现在哪里- 城里עִירir
城
有城墙保护、有城门和房屋的居住之地。
“ir”还出现在哪里- 五十个חֲמִשִּׁיםchamishim
五十
五十。
“chamishim”还出现在哪里- 义人，צַדִּיקִםtsadikim
义人
行事正直的人；也指YHWH。
“tsadikim”还出现在哪里- 要扫灭它，תִּסְפֶּהtispe
扫灭
与别人一同被除灭。
“tispe”还出现在哪里- 其中的קִרְבָּkirba
中间
在……中间：“在百姓中间”。
“kirba”还出现在哪里- 饶恕תִשָּׂאtisa
赦免
除去人的罪，不再追究。
“tisa”还出现在哪里- 那地方吗？מָּקוֹםmakom
地方
地方，处所。
“makom”还出现在哪里
背景
阅读创世记 18全章小组查经：创世记 18
1. 经文说了什么
亚伯拉罕看见那三个人时做了什么？他们宣告了关于撒拉的什么事（第2-10节）？
2. 是什么意思
“YHWH岂有难成的事吗？”这句话教导我们什么（第14节）？
3. 我怎样活出来
这一周，你可以像亚伯拉罕那样慷慨地接待谁到你家里或你的餐桌上？