创世记 24:28

“那少女跑去,把这些事告诉了她母亲家里的人。”

创世记 24:28 · 直接译自希伯来文
在应用中研读

下方附希伯来文原文

28

创世记 24:28,逐字对照

那少女נַּעֲרָnaara

少女

到了婚龄、尚未出嫁的女子。

“naara”还出现在哪里
跑去,תָּרָץtarats

跑

徒步快速前行,奔跑。

“tarats”还出现在哪里
把这些事דְּבָרִיםdevarim

事

事情;与“不”连用就是什么都没有。

“devarim”还出现在哪里
告诉了תַּגֵּדtaged

告诉

把对方不知道或没见过的事告诉他。

“taged”还出现在哪里
她母亲אִמָּima

母亲

生养儿女的妇人,儿女应当孝敬她。

“ima”还出现在哪里
家里的人。בֵיתvet

家

家人,一家的人。

“vet”还出现在哪里

背景

27说:“愿YHWH——我主人亚伯拉罕的Elohim——受祝福!他没有断绝向我主人所施的忠爱和信实。至于我,YHWH在路上引领我到了我主人兄弟的家。”

28 · 本节(见上)

29利百加有一个兄弟,名叫拉班。拉班跑出去到泉旁那人那里。

阅读创世记 24全章

小组查经:创世记 24

  1. 1. 经文说了什么

    亚伯拉罕的仆人在井旁向YHWH求什么?利百加做了什么(第12-20节)?

  2. 2. 是什么意思

    仆人向YHWH求引导他的任务,这显出他的祷告是怎样的(第12-14、26-27节)?

  3. 3. 我怎样活出来

    在哪件悬而未决的决定上,你可以向Elohim求引导,并留心所发生的事?

使用方法