37
以撒יִצְחָק回答וַיַּעַן以扫לְעֵשָׂו说：וַיֹּאמֶר“看哪，הֵן我已立他שַׂמְתִּיו作你的主宰，גְּבִיר לָךְ又把וְאֶת他所有的כָּל兄弟אֶחָיו给他לוֹ作נָתַתִּי לַ仆人，עֲבָדִים又用וְ五谷דָגָן和新酒וְתִירֹשׁ供养他。סְמַכְתִּיו我儿，בְּנִי那么אֵפוֹא我还能אֶעֱשֶׂה为你וּלְכָה做什么呢？”מָה אֶעֱשֶׂה
创世记 27:37
在应用中研读“以撒回答以扫说：“看哪，我已立他作你的主宰，又把他所有的兄弟给他作仆人，又用五谷和新酒供养他。我儿，那么我还能为你做什么呢？””
下方附希伯来文原文
创世记 27:37，逐字对照
- 以撒יִצְחָקyitschak
以撒
以撒：神应许给亚伯拉罕和撒拉的儿子。名字的意思是“他笑”（Strong）。
“yitschak”还出现在哪里- 回答יַּעַןyaan
回答
回答别人的话。
“yaan”还出现在哪里- 以扫עֵשָׂוesav
以扫
以扫：以撒和利百加的大儿子，雅各的孪生哥哥；以东人的祖先。Strong 解释为“多毛的”。
“esav”还出现在哪里- 说：יֹּאמֶרyomer
说
用口对人说出所想或所要的，或回答他。
“yomer”还出现在哪里- 我已立他שַׂמְתִּיsamti
立
立人作首领，或定下。
“samti”还出现在哪里- 作你的主宰，גְּבִירgevir
主宰、主人
主人、管辖别人的人。
“gevir”还出现在哪里- 兄弟אֶחָיechay
兄弟
同父或同母所生的男子。
“echay”还出现在哪里- 作נָתַתִּיnatati
给
把东西交给人：礼物、报酬、委托或土地。
“natati”还出现在哪里- 仆人，עֲבָדִיםavadim
仆人
替人做事的人，或王的官员。
“avadim”还出现在哪里- 五谷דָגָןdagan
谷物、五谷
谷物：麦子和大麦。
“dagan”还出现在哪里- 和新酒תִירֹשׁtirosh
新酒
新酒：刚榨出的葡萄汁。
“tirosh”还出现在哪里- 供养他。סְמַכְתִּיsemachti
倚靠
把重量靠在某物或某人上，免得跌倒；扶持。
“semachti”还出现在哪里- 我儿，בְּנִbeni
儿子
父母所生的男子；复数也包括儿女。
“beni”还出现在哪里- 那么אֵפוֹאefo
那么、既然
那么、这样。
“efo”还出现在哪里- 我还能אֶעֱשֶׂהeese
做
进行一个行动，或以某种方式对待某人，无论好坏。
“eese”还出现在哪里
背景
36以扫说：“他名叫雅各，岂不是正好吗？他顶替了我这两次：他夺去了我长子的名分，看哪，现在又夺去了我的祝福。”他又说：“你难道没有为我留下一个祝福吗？”
37 · 本节（见上）
38以扫对他父亲说：“你只有这一个祝福吗？我父亲，也祝福我吧，我父亲！”以扫放声大哭。
小组查经：创世记 27
1. 经文说了什么
雅各是怎样得到以撒的祝福的？以扫有什么反应（第18-34节）？
2. 是什么意思
雅各欺骗父亲，给这个家带来了什么后果（第41-45节）？
3. 我怎样活出来
你可以怎样追求自己所需要的，而不诉诸欺骗？