13
看哪，וְהִנֵּהYHWHיְהוָה站在נִצָּב它上面，עָלָיו说：וַיֹּאמַר“我אֲנִי是YHWH，יְהוָה你父亲אָבִיךָ亚伯拉罕的אַבְרָהָםElohim，אֱלֹהֵי也是以撒的וֵ יִצְחָקElohim。אלֹהֵי你אַתָּה所אֲשֶׁר躺卧שֹׁכֵב的עָלֶיהָ地，הָאָרֶץ我要אֶתְּנֶ把它נָּה赐给你לְךָ אֶתְּנֶ和你的后裔。וּלְזַרְעֶךָ
创世记 28:13
在应用中研读“看哪，YHWH站在它上面，说：“我是YHWH，你父亲亚伯拉罕的Elohim，也是以撒的Elohim。你所躺卧的地，我要把它赐给你和你的后裔。”
下方附希伯来文原文
创世记 28:13，逐字对照
- YHWHיְהוָהyehva
YHWH
以色列之神的专有名字，希伯来文只有四个辅音 Y-H-W-H。犹太人出于尊敬不读出来，读作“Adonai”（主）；本译本保留这四个字母。这名字和“是、存在”的动词有关（出埃及记 3:14-15）。他不是Elohim以外的另一位神：创世记 2 章称他为“YHWH Elohim”。
“yehva”还出现在哪里- 站在נִצָּבnitsav
站立
笔直地站在一处，不动。
“nitsav”还出现在哪里- 说：יֹּאמַרyomar
说
用口对人说出所想或所要的，或回答他。
“yomar”还出现在哪里- 你父亲אָבִיavi
父亲
生养儿女、作一家之主的男人。
“avi”还出现在哪里- 亚伯拉罕的אַבְרָהָםavraham
亚伯拉罕
亚伯拉罕：神给亚伯兰改的名字。Strong 解释为“众人之父”，创世记 17:5 用“多国之父”解释这名字。
“avraham”还出现在哪里- Elohim，אֱלֹהֵיelohe
Elohim
独一的真神，创造主；这词形式是复数，却只指一位。
“elohe”还出现在哪里- 也是以撒的יִצְחָקyitschak
以撒
以撒：神应许给亚伯拉罕和撒拉的儿子。名字的意思是“他笑”（Strong）。
“yitschak”还出现在哪里- 躺卧שֹׁכֵבshochev
躺卧
躺下睡觉或歇息。
“shochev”还出现在哪里- 地，אָרֶץarets
国
一个国家，特别是以色列地。
“arets”还出现在哪里- 我要אֶתְּנֶetne
给
把东西交给人：礼物、报酬、委托或土地。
“etne”还出现在哪里- 和你的后裔。זַרְעֶzare
后裔
某人的儿孙和整个后代。
“zare”还出现在哪里
背景
12他做了梦，看哪，有一个梯子立在地上，梯子的顶通到天上；看哪，Elohim的天使们在梯子上上去下来。
13 · 本节（见上）
14你的后裔必像地上的尘土，你必向西向东向北向南开展；地上的万家族都必因你和你的后裔受祝福。
小组查经：创世记 28
1. 经文说了什么
雅各在伯特利做了什么梦？YHWH对他说了什么（第12-15节）？
2. 是什么意思
在雅各逃亡之际，Elohim对他说“我与你同在，必保护你”，这是什么意思（第15节）？
3. 我怎样活出来
在你生活中哪个艰难的处境里，你需要记得Elohim与你同在？